Traducción de la letra de la canción Flight Mode - DJ Ph, Da L.E.S, B3nchMarq

Flight Mode (original)

Flight mode, AM, I got a plug up in Lagos
Night out, Euros, spending the shit on my new hoes
Started with the Uzzi now a nigga got the Gucci
The money came in now a nigga be a bully
Bam bam boogie, damn, mami got a booty
The moola ntwana yami got me feeling like Khuli
Hit up my plug if I’m not on duty
Ntwana my life is a movie
Lately my chain ineRuby
First class got a nigga smelling like Luis
I got the coco, hit up my plug and he loco
He out in Illovo, call up my Pablo it’s time for the narcos
You never see me ntwana in a mango
Lately what we talking 'bout is bankroll
Change time zones ngomswenko
A young nigga gotta have a condo
A rollie, my nigga gon come though
Your mami she suck me like Stumbo
New naked game, yeah, tempo
UK tour in the bag yo
I play with the booty like it’s ping pong
D so long, young mami call me King Kong
Have a mini celebration on a plane
Hook
Flight mode, AM, I got a plug up in Lagos
Night out, Euros, spending the shit on my new hoes
A new sneaker, Tempo, whoa whoa, AM
A new watch, Tempo, whoa whoa, AM
Flight mode, AM, I got a plug up in Lagos
Night out, Euros, spending the shit on my new hoes
A new sneaker, Tempo, whoa whoa, AM
A new watch, Tempo, whoa whoa, AM
I think I’m too high to sleep
I do not stop on the beat
You got the plug for me
'Bout two more weeks from release
Got blue suede on my sneakers
Gucci print on my jeans
Don’t you wish you had my genes
Been a playa since thirteen
So far ahead of the game
You ain’t damn near reached two feet
I got me rings, olympic type
I need a pool that’s olympic size
Blue-eyed chick, vintage white
With that ass as big as the olympic file
Got a hunnid more people tryna get inside
'Cause ain’t none of them do it like Bryanston Drive
Take the shots to the ye before you kill my vibe
In the back of the Merceded, mama do or die
Hook
Hella jiggy when I’m on the scene
Hella trippy on the trees
Yeah wa nkitsi, keep a small team
Scruffy money got me looking clean
When we pull up on 'em, niggas flee
Must be the singles, yeah we got the heat
I might just take your mami to Tahiti
Then get another broad overseas
So don’t just slow up on me with your feels
Don’t get me gassed up, Diesel drinks
Don’t want you playa making feta cheese
I’m tryna spend a bottle, palm trees
I’m on the WiFi closing deals
Yeah i be snacking five-star meals
I got all my haters in their feelings
All 'cause I’m stacking money to the ceiling
Versace blue jeans on a jean jacket
Always been a breeze man, I been had it
Shittin on y’all that’s a mean habit
And I got it on screen I’m a mean savage
You can find me in a bando, G palace
Grilled chicken, green salads
Blue pills, green rabbits, get it
Hook

(traducción)

Modo avión, AM, tengo un enchufe en Lagos
Salida nocturna, euros, gastando la mierda en mis nuevas azadas
Comenzó con el Uzzi ahora un negro tiene el Gucci
El dinero entró ahora un nigga ser un matón
Bam bam boogie, maldita sea, mami tiene un botín
El moola ntwana yami me hizo sentir como Khuli
Presiona mi enchufe si no estoy de servicio
Ntwana mi vida es una película
Últimamente mi cadena ineRuby
La primera clase tiene un negro que huele a Luis
Conseguí el coco, encendí mi enchufe y él loco
Él en Illovo, llama a mi Pablo, es hora de los narcos
Nunca me ves ntwana en un mango
Últimamente de lo que hablamos es de los fondos
Cambiar zonas horarias ngomswenko
Un negro joven tiene que tener un condominio
Un rollie, mi nigga gon viene
Tu mami me la chupa como Stumbo
Nuevo juego desnudo, sí, tempo
gira por el Reino Unido en la bolsa yo
Juego con el botín como si fuera ping pong
Hasta luego, joven mami llámame King Kong
Haz una mini ​​celebración en un avión
Gancho
Modo avión, AM, tengo un enchufe en Lagos
Salida nocturna, euros, gastando la mierda en mis nuevas azadas
Una nueva zapatilla, Tempo, whoa whoa, AM
Un nuevo reloj, Tempo, whoa whoa, AM
Modo avión, AM, tengo un enchufe en Lagos
Salir de noche, euros, gastar la mierda en mis nuevas azadas
Una nueva zapatilla, Tempo, whoa whoa, AM
Un nuevo reloj, Tempo, whoa whoa, AM
Creo que estoy demasiado drogado para dormir
No me detengo en el ritmo
Tienes el enchufe para mí
Cerca de dos semanas más desde el lanzamiento
Tengo gamuza azul en mis zapatillas
Estampado de Gucci en mis jeans
¿No te gustaría tener mis genes?
Soy playa desde los trece
Muy por delante del juego
No estás ni cerca de alcanzar los dos pies
Me conseguí anillos, tipo olímpico
Necesito una piscina de tamaño olímpico
Chica de ojos azules, blanca vintage
Con ese culo tan grande como el archivo olímpico
Tengo cien más personas tratando de entrar
Porque ninguno de ellos lo hace como Bryanston Drive
Toma los tragos antes de que mates mi vibra
En la parte trasera del Mercedes, mamá hace o muere
Gancho
Hella jiggy cuando estoy en la escena
Hella trippy en los árboles
Sí, wa nkitsi, mantén un pequeño equipo
El dinero desaliñado me hizo lucir limpio
Cuando los detengamos, los niggas huyen
Deben ser los solteros, sí, tenemos el calor
Podría llevar a tu mami a Tahití
Entonces consigue otra amplia en el extranjero
Así que no me retrases con tus sentimientos
No me pongas gaseado, bebidas diesel
No quiero que juegues haciendo queso feta
Estoy tratando de gastar una botella, palmeras
Estoy en el WiFi cerrando tratos
Sí, estaré comiendo comidas de cinco estrellas
Tengo a todos mis haters en sus sentimientos
Todo porque estoy apilando dinero hasta el techo
Jeans azules de Versace sobre una chaqueta de mezclilla
Siempre he sido un hombre de brisa, lo he tenido
Cagar en todos ustedes es un hábito malo
Y lo tengo en la pantalla Soy un salvaje malo
Puedes encontrarme en un bando, palacio G
Pollo a la parrilla, ensaladas verdes
Píldoras azules, conejos verdes, consíguelo
Gancho