| Commandments (original) | Commandments (traducción) |
|---|---|
| Zehn Gebote Gottes für sein Volk | Diez Mandamientos de Dios para Su Pueblo |
| Ich bin der Herr dein Gott | Yo soy el Señor tu Dios |
| Du sollst keine fremden Götter neben mir haben | No tendrás dioses ajenos a mi lado |
| Du sollst deinen Nächsten lieben | Debes amar a tu prójimo |
| Du sollst den Namen Gottes nicht unehrenhaft im Munde führen | No debes usar el nombre de Dios deshonrosamente en tu boca |
| Du sollst den siebenten Tag Gott weihen | El séptimo día lo dedicarás a Dios |
| Du sollst Vater und Mutter ehren | Debes honrar al padre y a la madre. |
| Du sollst nicht töten | no debes matar |
| Du sollst nicht ehebrechen | No cometerás adulterio |
| Du sollst nicht stehlen | no robaras |
| Du sollst nicht falsch Zeugnis ablegen | No darás falso testimonio |
| Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, noch alles, was sein istund Gott | No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni cosa alguna de él o de Dios |
| redete all diese Worte so ging Mose noch einmal hinunterund warnte das Volk | Habló todas estas palabras, Moisés volvió a bajar y advirtió al pueblo |
