| Tonight (original) | Tonight (traducción) |
|---|---|
| Love is on my lips | El amor está en mis labios |
| And I can’t figure out just what to do with it | Y no puedo averiguar qué hacer con él |
| But open wide so you can come inside with me | Pero ábrete de par en par para que puedas entrar conmigo |
| High tides in my chest | Mareas altas en mi pecho |
| You’re giving me the look | Me estás dando la mirada |
| The one that you do best | El que mejor haces |
| And I feel so high so yeah I’m down to ride | Y me siento tan alto, así que sí, estoy dispuesto a montar |
| With thee | Contigo |
| At this very moment I’ve lost my words | En este mismo momento he perdido mis palabras |
| You’re challenging me and I’ve got the nerve | Me estás desafiando y tengo el valor |
| I usually don’t do this but that’s alright | Normalmente no hago esto, pero está bien |
| Tonight tonight | Esta noche esta noche |
| We can go wherever you want to | Podemos ir a donde quieras |
| I’ll hit the dusty trail with you | Iré por el sendero polvoriento contigo |
| Stole your ride I’m on the passenger side | Robé tu viaje Estoy en el lado del pasajero |
| Tonight tonight | Esta noche esta noche |
| Lick it out the bag | Lamerlo fuera de la bolsa |
| I’m saying words and | Estoy diciendo palabras y |
| Doing things I never have | Haciendo cosas que nunca he hecho |
| But you feel so damn fine | Pero te sientes tan malditamente bien |
| You can come inside with me | puedes entrar conmigo |
| Crawling up my neck | Subiendo por mi cuello |
| Well baby I’m so alive | Bueno cariño, estoy tan vivo |
| Slap me just to check | Abofetéame solo para comprobar |
| And we’re always coming | Y siempre estamos viniendo |
| Coming up on the crest | Subiendo en la cresta |
| Take me | Tómame |
| At this very moment I’ve lost my word | En este mismo momento he perdido mi palabra |
| You’re challenging me and I’ve got the nerve | Me estás desafiando y tengo el valor |
| I usually don’t do this but that’s alright | Normalmente no hago esto, pero está bien |
| Tonight tonight | Esta noche esta noche |
| We can go wherever you want to | Podemos ir a donde quieras |
| I’ll hit the dusty trail with you | Iré por el sendero polvoriento contigo |
| Stole your ride I’m on the passenger side | Robé tu viaje Estoy en el lado del pasajero |
| Tonight tonight | Esta noche esta noche |
Traducción de la letra de la canción Tonight - DJ Sly, Abra
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tonight de -DJ Sly
Canción del álbum: Tonight
En el género:Танцевальная музыка
Fecha de lanzamiento:12.02.2013
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:AWM International
Seleccione el idioma al que desea traducir: