Traducción de la letra de la canción Josephine - DL

Josephine (original)

Now this one, uh huh, Kingston, Uh huh, Lyndon
Uh huh, Springfield, uh huh, Farmers, Uh huh, Meric
Uh huh, Jamica, uh huh (see what I mean) Hillside, Uh huh
Ung Long shung long Unlong Pie, DL darling why?
You be the husband me be the wife…
Drop drop, wha drop drop wha drop drop whaa
TaTa Sandra Lee, Sandra Lee
Me make love to her she a go and chinese
Hung fung ching fung
DL please kiss me uh huhhhh uh huhh
There miss a king Yellow
In Queen City USA I do my thing fellow
Without the bling, Hello
Ayoo I’m drinving slowowww
Ch-ch Checkin out the flowowww
King tubby Dub style on my stereoohhh
Thinkin about a cut a rug, rub a dub
Bubble at the Q club
Type of Female just for DL
Little miss UHH, thats what ima call her
And she gonna have to check for me, for me I’m not a baller
Check me out in 5 mins, when ur finshed, when you hit a stout
Im not about that, I need a gal pickin me
From Leginee, into me, hitin me until she sick of me
Picture me, on Fran Louis, spot hoes a sewers
Street kind of sewers making left right menouvers
Through the Traffic, see some school girls, they dress graphic
Your mind on to get her, warn me to one word
As I Slpurt, and catch the light on Lydon
Rev the engine, I said one love to my brejerine
And the legend, heads popin, joints knockin
Shortys on the corner actin like they wanna hop in
Im not stopin, I’m pushin up to OGs
You can smell the steam fish food, the rice and peas
Dread, Gettin ghetto rich sellin boot leg flicks
He like waddup star you wanna get rich and switch
Im like Cool Aya, welcome to United
You kno sayin things like that, you bon fire
Uh, fly the gate, wait, thats when I seen her
Young fresh and green, word up I’m trying to meet her
So while I’m about to push up, I hope she ain’t shoosh up
I reached the front desk, she look up, my name is DL
So tell me wha ur name, wait, lemme guess, precious
She had me on the pressure scene, and she said she name
(chorus: repeat 4X)
Josephine, The girl her name Josephine, see what I mean
And then she said, please do, tell me where you having
I said hopefully its you I’m having, candlelight with salmon
And maybe later on, we can do some ballroom dancing
ANd if you like lovers rock I could call the Baron Simon
«YOU SEE LOVE FROM A DISTANCE, LOVING THATS SO RARE», word
So where you from?
KIngston.
Which part, Barbacuan.
Where you take, Dollavan
Yo lemme take you home, and then she said no
But you kinda cute, ill take ur number, I said, what a bumba
ANd then I checked the bumper, yo lemme get a pen, ill be home aroud 10
And if you just let me in, ill be your new bestfriend
And just when I’m about to leave, yo she pulled me by my sleeve and said
DL what happened?
You dont want a food for eat?
I said ofcourse Mama, yo it must have slipped my mind
If you have a litte time, won’t you run it down the line
Well we’ll have the ox tail, stew pea, jerk chicken
Curry Goured grown stew covered in the kitchen
Red snap of kingfish, escabeach style
Scotch bonnet pepper, if you want it hot or mild
Chicken foot crow cut, beef red pea soup
Serengie and G red stripped carrot juice
Break the cooca bread, and with out the bun and cheese
And the bleack Keyd, now can I take your order please?
I stood there for a second, undressing her in my mind
Told myself, I shouldn’t have to be pressing her in my mind
CONSCIOUS was saying, if you wanna pulll it be smarter
You gotta act like you ain’t checkin, shell be sweating you harder
Im like true, make the order, we should care to sit by
As I looked, shorty gave a sexy wink with her eye
ANd I turned with no reply, like she wasn’t a queen
Like I’m not checking, 2 months now, and I’m still thinkin about

Josephine (traducción)

Ahora este, uh huh, Kingston, uh huh, Lyndon
Ajá, Springfield, ajá, granjeros, ajá, Meric
Uh huh, Jamica, uh huh (mira lo que quiero decir) Hillside, Uh huh
Ung Long shung long Unlong Pie, DL cariño, ¿por qué?
Tú sé el esposo, yo sé la esposa...
Gota, gota, gota, gota, gota, gota, gota, gota
TaTa Sandra Lee, Sandra Lee
Yo le hago el amor ella va y china
Hung fung ching fung
DL por favor bésame uh huhhhh uh huhh
Falta un rey Amarillo
En Queen City, EE. UU., hago lo mío, compañero
Sin el bling, hola
Ayoo estoy conduciendo lentoowww
Ch-ch Comprobando el flujoowww
King tubby estilo Dub en mi stereoohhh
Pensando en cortar una alfombra, frotar un dub
Burbuja en el club Q
Tipo de hembra solo para DL
Pequeña señorita UHH, así es como la llamo
Y ella tendrá que comprobar por mí, para mí no soy un jugador
Mírame en 5 minutos, cuando hayas terminado, cuando golpees un stout
No me refiero a eso, necesito una chica que me recoja
De Leginee, a mí, golpeándome hasta que se cansó de mí
Imagíname, en Fran Louis, busca azadas en las alcantarillas
Calle tipo de alcantarillas haciendo menouvers izquierda derecha
A través del tráfico, vea algunas niñas de la escuela, se visten gráficamente
Tu mente en conseguirla, adviérteme con una palabra
Mientras escupo, y atrapo la luz sobre Lydon
Acelera el motor, le dije un amor a mi brejerine
Y la leyenda, las cabezas explotan, las articulaciones golpean
Shortys en la esquina actuando como si quisieran subirse
No me detendré, estoy avanzando hasta los OG
Puedes oler la comida de pescado al vapor, el arroz y los guisantes.
Dread, Gettin gueto rico vendiendo películas de piernas de bota
A él le gusta Waddup Star, quieres hacerte rico y cambiar
Soy como Cool Aya, bienvenido a United
Sabes decir cosas así, eres un incendio
Uh, vuela la puerta, espera, ahí fue cuando la vi
Joven fresca y verde, habla que estoy tratando de conocerla
Entonces, mientras estoy a punto de empujar hacia arriba, espero que ella no se levante
Llegué a la recepción, ella miró hacia arriba, mi nombre es DL
Así que dime cuál es tu nombre, espera, déjame adivinar, preciosa
Ella me tenía en la escena de la presión, y dijo que su nombre
(coro: repetir 4X)
Josephine, la chica su nombre Josephine, mira lo que quiero decir
Y luego ella dijo, por favor, dime dónde tienes
Dije que espero que seas tú lo que estoy teniendo, a la luz de las velas con salmón
Y tal vez más adelante, podamos hacer un poco de baile de salón.
Y si te gusta el rock de los amantes, podría llamar al Barón Simon
«EL AMOR SE VE A DISTANCIA, AMAR ESO ES TAN RARO», palabra
¿Así que de dónde eres?
Kingston.
Qué parte, Barbacuan.
A dónde llevas, Dollavan
Yo déjame llevarte a casa, y luego ella dijo que no
Pero eres un poco lindo, tomaré tu número, dije, qué bumba
Y luego revisé el parachoques, déjame tomar un bolígrafo, estaré en casa alrededor de las 10
Y si me dejas entrar, seré tu nuevo mejor amigo
Y justo cuando estaba a punto de irme, ella me jaló de la manga y dijo
D.L. ¿Qué pasó?
¿No quieres comida para comer?
Dije, por supuesto, mamá, se me debe haber olvidado
Si tienes un poco de tiempo, ¿no lo ejecutarás más adelante?
Bueno, tendremos rabo de toro, guisantes guisados, pollo a la jamaiquina
Curry Goured estofado cultivado cubierto en la cocina
Brocheta de reyezuelo al estilo escabeach
Scotch bonnet pepper, si lo quieres picante o suave
Pata de pollo corte de cuervo, sopa de guisantes rojos de res
Zumo de zanahoria Serengie y G red striped
Partir el pan de cooca, y sin el bollo y el queso
Y el negro Keyd, ¿puedo ahora tomar su pedido, por favor?
Me quedé allí por un segundo, desnudándola en mi mente.
Me dije a mí mismo, no debería tener que estar presionándola en mi mente
CONSCIENTE estaba diciendo, si quieres sacarlo, sé más inteligente
Tienes que actuar como si no te estuvieras registrando, te estará sudando más
Soy como cierto, haz el pedido, deberíamos sentarnos cerca
Mientras miraba, Shorty hizo un guiño sexy con el ojo.
Y me giré sin respuesta, como si ella no fuera una reina
Como si no estuviera comprobando, 2 meses ahora, y todavía estoy pensando en