| Давным-давно (романс) (original) | Давным-давно (романс) (traducción) |
|---|---|
| Давным-давно известно людям, | Hace tiempo que la gente lo sabe. |
| Что при разрыве двух людей | ¿Qué pasa si dos personas son separadas? |
| Сильнее тот, кто меньше любит, | Más fuerte es el que menos ama |
| Кто больше любит, тот слабей. | Quien ama más es más débil. |
| Но я могу сказать иначе, | Pero puedo decir lo contrario |
| Пройдя сквозь ужас этих дней: | Pasando por el horror de estos días: |
| Кто больше любит, тот богаче, | Quien más ama es más rico |
| Кто меньше любит, тот бедней. | Quien menos ama, más pobre. |
| Средь ночи злой, средь ночи длинной, | En medio de la mala noche, en medio de la larga noche, |
| Вдруг возникает крик в крови: | De repente hay un grito en la sangre: |
| О Боже, смилуйся над милой, | Oh Dios, ten piedad de la querida |
| Пошли ей капельку любви! | ¡Envíale un poco de amor! |
| Давным-давно известно людям, | Hace tiempo que la gente lo sabe. |
| Что при разрыве двух людей | ¿Qué pasa si dos personas son separadas? |
| Сильнее тот, кто меньше любит, | Más fuerte es el que menos ama |
| Кто больше любит, тот слабей. | Quien ama más es más débil. |
| Но я могу сказать иначе, | Pero puedo decir lo contrario |
| Пройдя сквозь ужас этих дней: | Pasando por el horror de estos días: |
| Кто больше любит, тот богаче, | Quien más ama es más rico |
| Кто меньше любит, тот бедней. | Quien menos ama, más pobre. |
| Кто больше любит, тот богаче, | Quien más ama es más rico |
| Кто меньше любит, тот бедней. | Quien menos ama, más pobre. |
Traducción de la letra de la canción Давным-давно (романс) - Дмитрий Вилькомирский
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Давным-давно (романс) de -Дмитрий Вилькомирский
Canción del álbum: Спето, прожито...
En el género:Шансон
Fecha de lanzamiento:19.04.2015
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Seleccione el idioma al que desea traducir: