Traducción de la letra de la canción Blood and Whiskey - Doctor Smoke

Blood and Whiskey (original)

I’ve been missing, but I’m coming home
It’s been a hundred years, it’s been too long
I’ve been sleeping under the ground
By the devil my chains have been unbound
Under the moonlight
Awaken and arise
With Lucifer, my friend
I’ve come to kill again
This type of living is so funereal
That sometimes I forget how to feel
I live in darkness out of the light
Yeah, I only come out at night
I’m always drinking blood and whiskey
And I’m always drinking all alone
And if you see me comin' you’re gonna feel my bite
Yeah you won’t get out of this alive, alright

Blood and Whiskey (traducción)

He estado perdido, pero estoy volviendo a casa
Han pasado cien años, ha sido demasiado tiempo
he estado durmiendo bajo tierra
Por el diablo mis cadenas han sido desatadas
Bajo la luz de la luna
Despierta y levántate
Con Lucifer, mi amigo
He venido a matar de nuevo
Este tipo de vivir es tan fúnebre
Que a veces se me olvida como sentir
Vivo en la oscuridad fuera de la luz
Sí, solo salgo de noche.
Siempre estoy bebiendo sangre y whisky
Y siempre estoy bebiendo solo
Y si me ves venir vas a sentir mi mordida
Sí, no saldrás vivo de esto, ¿de acuerdo?