Traducción de la letra de la canción Supersoaker - Dog Bite

Supersoaker (original)

My motivation is going to soon, good vibrations all over you
Act like you mean it, you mean it
You gotta story you never tell, down in the delta ringing bells
I’ve never seen it, seen it
Back of my mind I’m on my way, I see through smiles on every face
I don’t believe it, believe it
Cause' I’m a Supersoaker red and white and blew 'em all away
With the kisses unclean as the words that you say
I don’t mind sentimental girls at times
Miss don’t walk away, walk away
The flags are flying across the plains
I got a secret picking in my brain
I wanna see you, see you
Yes, the sign is on my face
Don’t know my home, I don’t know my place
I just wanna be there, be there
'Cause I’m the Supersoaker, red white and blew 'em all away
With the kisses unclean as the words that you say
I don’t mind sentimental girls at times
Miss don’t walk away, walk away
I don’t mind sentimental girls at times
Miss don’t walk away, whoa oh oh
I don’t mind sentimental girls at times
I just lay it on the line, on the line
I don’t mind sentimental girls at times
Miss don’t walk away, walk away
I don’t mind sentimental girls at times
Miss don’t walk away, oh oh oh oh

Supersoaker (traducción)

Mi motivación va a pronto, buenas vibraciones para todos ustedes
Actúa como si lo dijeras en serio, lo dices en serio
Tienes una historia que nunca cuentas, en el delta sonando campanas
Nunca lo he visto, lo he visto
En el fondo de mi mente, estoy en camino, veo a través de las sonrisas en cada rostro
No lo creo, créelo.
Porque soy un Supersoaker rojo y blanco y los volé a todos
Con los besos inmundos como las palabras que dices
No me importan las chicas sentimentales a veces
Señorita, no se aleje, aléjese
Las banderas ondean en las llanuras
Tengo una elección secreta en mi cerebro
quiero verte, verte
Sí, el cartel está en mi cara.
No conozco mi hogar, no conozco mi lugar
Solo quiero estar allí, estar allí
Porque soy el Supersoaker, rojo blanco y los volé a todos
Con los besos inmundos como las palabras que dices
No me importan las chicas sentimentales a veces
Señorita, no se aleje, aléjese
No me importan las chicas sentimentales a veces
Señorita, no te alejes, whoa oh oh
No me importan las chicas sentimentales a veces
Solo lo pongo en la línea, en la línea
No me importan las chicas sentimentales a veces
Señorita, no se aleje, aléjese
No me importan las chicas sentimentales a veces
Señorita no te alejes, oh oh oh oh