Traducción de la letra de la canción Flushed - Dogs On Acid

Flushed (original)

Oh, Yoko, you’re breaking up my heart
Had it frayed at the start
And now you own my sweater
Cold turkey, you’ve got me on the run
If I can’t have you, I can’t have no fun
My bones get crushed
And I’m flushed
Hey, Jude, you’re messing up my mood
I’ve tried it all, there’s nothing I can do
I can’t sit still, I can’t sleep
And in the morning when I do you creep in
My bones get crushed
And I’m flushed
If you quit the band, I quit too
There’s nothing more worthwhile than writing songs with you
My bones get crushed
And I’m flushed

Flushed (traducción)

Oh, Yoko, me estás rompiendo el corazón
Lo tenía deshilachado al principio
Y ahora eres dueño de mi suéter
Pavo frío, me tienes huyendo
Si no puedo tenerte, no puedo divertirme
Mis huesos se aplastan
y estoy sonrojado
Oye, Jude, estás arruinando mi estado de ánimo.
Lo he intentado todo, no hay nada que pueda hacer
No puedo quedarme quieto, no puedo dormir
Y por la mañana, cuando lo hago, te arrastras
Mis huesos se aplastan
y estoy sonrojado
Si tu dejas la banda yo también lo dejo
No hay nada más valioso que escribir canciones contigo
Mis huesos se aplastan
y estoy sonrojado