Traducción de la letra de la canción Porter At the Gates of Hell - Domination Black

Porter At the Gates of Hell (original)

Who can choose the evil from divine?
Who is the one to know your mind?
Who is the one to kill all the light?
He who rings the final bell
will condemn your soul to Hell
Torment for the cursed souls —
torture in the darkest cell
Hollow screams of pain grind your ears
Waiting for your turn to step in
Running blood and falling tears
The final sight of a gloomy light,
The Devil’s doorman, last gate-slam
There is no way for you to fight
No escape from the maniac man
Forevermore running through those doors
Dark angels call, they are yearning for more
(Oh no, it can’t be so)
Who can choose the evil from divine,
who is the one to know your mind?
Who’s the one to kill all the light?
Hollow screams of pain grind your ears
Waiting for your turn to step in
Running blood and falling tears
The demons' faces twist to grin

Porter At the Gates of Hell (traducción)

¿Quién puede elegir el mal de lo divino?
¿Quién es el que conoce tu mente?
¿Quién es el que va a matar toda la luz?
El que toca la campana final
condenará tu alma al infierno
Tormento para las almas malditas:
tortura en la celda más oscura
Huecos gritos de dolor muelen tus oídos
Esperando tu turno para entrar
Sangre corriendo y lágrimas cayendo
La visión final de una luz sombría,
El portero del diablo, último portazo
No hay forma de que luches
Sin escape del hombre maníaco
Para siempre corriendo a través de esas puertas
Los ángeles oscuros llaman, anhelan más
(Ay no, no puede ser así)
¿Quién puede elegir el mal de lo divino,
¿Quién es el que conoce tu mente?
¿Quién es el que mata toda la luz?
Huecos gritos de dolor muelen tus oídos
Esperando tu turno para entrar
Sangre corriendo y lágrimas cayendo
Las caras de los demonios se tuercen para sonreír.