Traducción de la letra de la canción Do the Boomerang - Don Byron

Do the Boomerang (original)

Now, you step to the left, baby
You step to the right, now
Do the Boomerang, now
Do the all new thing, now
Get yourself together, now
Get on and soul, now
Dance like you never danced
Woo!
Get down on your knees, now
Baby, do the Sweet Pea, now
Step to the left, now
Step to the right, now
Do the Boomerang, girl
Do the all new thing, now
(sax & instrumental)
I said, step to the left, now
Step to the right, now
Woo!
Do the Boomerang, girl
(Said)
Do the all new thing around
Hey!
I said now
Left-left-left-left
Step-left, right now, girl
That’s what I say
I said now
Left-step, left-step
Left-step (left step)
Hear 'bout what I say

(traducción)

Ahora, da un paso a la izquierda, bebé
Da un paso a la derecha, ahora
Haz el Boomerang, ahora
Haz todo lo nuevo, ahora
Reúnete, ahora
Sube y alma, ahora
Baila como nunca bailaste
¡Cortejar!
Ponte de rodillas, ahora
Cariño, haz el Sweet Pea, ahora
Paso a la izquierda, ahora
Paso a la derecha, ahora
Haz el Boomerang, niña
Haz todo lo nuevo, ahora
(saxo e instrumental)
Dije, paso a la izquierda, ahora
Paso a la derecha, ahora
¡Cortejar!
Haz el Boomerang, niña
(Dicho)
Haz todo lo nuevo
¡Oye!
Dije ahora
Izquierda-izquierda-izquierda-izquierda
Paso a la izquierda, ahora mismo, niña
Eso es lo que dije
Dije ahora
Paso a la izquierda, paso a la izquierda
Paso izquierdo (paso izquierdo)
Escucha lo que digo