Traducción de la letra de la canción Будь собой - Dope V

Будь собой (original)

Сосчитай в небе звёзды, обними мои кости
Я держу kitty за хвостик, быть мною — непросто
Запил водичку, мне хорошо, кожа не бархат, а шёлк её
Дарю цветы, я дышу цветы, я перевооружён (бро?)
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой
Другими, не такими, как могли подумать куклы (я, я)
Я слагаю буквы, чтобы ты трясла булки (да, да)
Поднимайте руки, когда я играю в клубе (в клубе)
Знаешь мою песню, ты отдашь мне свои губы (а-а-а)
Пускай играют мои струны (ага)
Могу показаться грубым
И если ты меня не понял (не понял)
Я дважды объяснять не буду (не-а)
Только позитивные вибрации, baby
Есть только одна любовь, baby
Люблю жить в кайф, это не лотерея (нет)
Не трачу время, я трачу все деньги
Глубже, а главное ближе (я-а)
Рассвет на крыше, оттуда вас вижу (е)
Оттуда доносится звук мой сигналом (а, а)
В приёмниках слушайте, не станет тише (пр-р-раа)
Сосчитай в небе звёзды, обними мои кости
Я держу kitty за хвостик, быть мною — непросто
Запил водичку, мне хорошо, кожа не бархат, а шёлк её
Дарю цветы, я дышу цветы, я перевооружён (бро?)
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой
Просто будь собой

Будь собой (traducción)

Cuenta las estrellas en el cielo, abraza mis huesos
Agarro a kitty por la cola, ser yo no es fácil
Bebí un poco de agua, me siento bien, la piel no es terciopelo, es seda.
Doy flores, respiro flores, estoy armado (¿bro?)
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Aparte de lo que las muñecas puedan pensar (yo, yo)
Te hago letras para que sacudas los rollos (sí, sí)
Levanta las manos cuando juego en el club (en el club)
Tú sabes mi canción, me darás tus labios (ah-ah-ah)
Deja que mis cuerdas suenen (sí)
Puedo parecer grosero
Y si no me entendiste (No entendiste)
No lo explicaré dos veces (no)
Solo vibraciones positivas, nena
Solo hay un amor, baby
Me gusta vivir alto, esto no es una lotería (no)
No pierdo el tiempo, gasto todo mi dinero
Más profundo, y lo más importante, más cerca (I-a)
Amanecer en el techo, te veo desde allí (e)
De ahí viene el sonido de mi señal (a, a)
Escucha en los receptores, no va a estar más tranquilo (pr-r-raa)
Cuenta las estrellas en el cielo, abraza mis huesos
Agarro a kitty por la cola, ser yo no es fácil
Bebí un poco de agua, me siento bien, la piel no es terciopelo, es seda.
Doy flores, respiro flores, estoy armado (¿bro?)
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo
Solo sé tu mismo