Traducción de la letra de la canción Be My Little Girl Bumble Bee - Doris Day

Be My Little Girl Bumble Bee (original)

Be my little baby bumble bee
(Buzz around, buzz around, keep a-buzzin' 'round)
Bring home all the honey, love, to me
(Little bee, little bee, little bee)
Let me spend the happy hours
Roving with you 'mongst the flow’rs
And when we get where no one else can see
(Cuddle up, cuddle up, cuddle up)
Be my little baby bumble bee
(Buzz around, buzz around, keep a-buzzin' 'round)
We’ll be just has happy as can be
(You and me, you and me, you and me)
Honey, keep a-buzzin', please
I’ve got a dozen cousin bees
But I want you to be my baby bumble bee
Be my little baby bumble bee
Bring home all the honey, love, to me
Let me spend the happy hours
Roving with you 'mongst the flow’rs
And when we get where no one else can see
(Cuddle up, cuddle up, cuddle up)
Be my little baby bumble bee
(Buzz around, buzz around, keep a-buzzin' 'round)
We’ll be just has happy as can be
(You and me, you and me, you and me)
Honey, keep a-buzzin', please
I’ve got a dozen cousin bees
But I want you to be my baby bumble bee
Buzz-buzz

Be My Little Girl Bumble Bee (traducción)

Sé mi pequeño bebé abejorro
(Zumba alrededor, zumba alrededor, sigue zumbando)
Trae a casa toda la miel, amor, para mí
(Abejita, abejita, abejita)
Déjame pasar las horas felices
Vagando contigo entre las flores
Y cuando lleguemos a donde nadie más pueda ver
(Acurrucarse, acurrucarse, acurrucarse)
Sé mi pequeño bebé abejorro
(Zumba alrededor, zumba alrededor, sigue zumbando)
Estaremos tan felices como sea posible
(Tú y yo, tú y yo, tú y yo)
Cariño, sigue zumbando, por favor
Tengo una docena de abejas primas
Pero quiero que seas mi bebé abejorro
Sé mi pequeño bebé abejorro
Trae a casa toda la miel, amor, para mí
Déjame pasar las horas felices
Vagando contigo entre las flores
Y cuando lleguemos a donde nadie más pueda ver
(Acurrucarse, acurrucarse, acurrucarse)
Sé mi pequeño bebé abejorro
(Zumba alrededor, zumba alrededor, sigue zumbando)
Estaremos tan felices como sea posible
(Tú y yo, tú y yo, tú y yo)
Cariño, sigue zumbando, por favor
Tengo una docena de abejas primas
Pero quiero que seas mi bebé abejorro
Buzz Buzz