Traducción de la letra de la canción Christmas Present - Doris Day

Christmas Present (original)

Boxes stacked up to the ceiling
All wrapped up in Christmas feeling
Golden bells caress the mistletoe
The colors glow, red, silver, green and blue
And this I know, this rainbow came from you trimmed with dew
Though my heart is overflowing
Loving all the love you’re showing
What I’d value most would be your call
To tell me when you’ll be home in my arms again
The loveliest Christmas present of them all
What I’d value most would be your call
To tell me when you’ll be home in my arms again
The loveliest Christmas present of them all

Christmas Present (traducción)

Cajas apiladas hasta el techo
Todo envuelto en sentimiento navideño
Campanas doradas acarician el muérdago
Los colores brillan, rojo, plateado, verde y azul.
Y esto lo sé, este arcoíris salió de ti adornado con rocío
Aunque mi corazón está desbordado
Amando todo el amor que estás mostrando
Lo que más valoraría sería tu llamada
Para decirme cuando estarás en casa en mis brazos otra vez
El regalo de Navidad más bonito de todos
Lo que más valoraría sería tu llamada
Para decirme cuando estarás en casa en mis brazos otra vez
El regalo de Navidad más bonito de todos