| Miscellaneous
| Misceláneas
|
| Pillow Talk
| Charla de almohada
|
| Pillow Talk
| Charla de almohada
|
| Doris Day
| día de doris
|
| This song did not chart
| Esta canción no entró en las listas
|
| Title song from the 1959 film starring Day and Rock Hudson
| Título de la canción de la película de 1959 protagonizada por Day y Rock Hudson
|
| Pillow talk, pillow talk
| Charla de almohada, charla de almohada
|
| Another night of hearin' myself talk, talk, talk, talk
| Otra noche de escucharme hablar, hablar, hablar, hablar
|
| Wonder how it would be to have someone to pillow talk with me
| Me pregunto cómo sería tener a alguien para hablar conmigo
|
| I wonder how
| Me pregunto cómo
|
| I wonder who
| Me pregunto quién
|
| Pillow talk, pillow talk
| Charla de almohada, charla de almohada
|
| Another night of bein' alone with pillow talk
| Otra noche de estar solo con charla de almohada
|
| When it’s all said and done, two heads together can be better than one
| Cuando todo está dicho y hecho, dos cabezas juntas pueden ser mejor que una
|
| That’s what they say
| Eso es lo que dicen
|
| They always say
| siempre dicen
|
| All I do is talk to my pillow
| Todo lo que hago es hablar con mi almohada
|
| Talk to my pillow, talk to my pillow
| Habla con mi almohada, habla con mi almohada
|
| All I do is talk to my pillow
| Todo lo que hago es hablar con mi almohada
|
| Talk about the boy I’m gonna marry someday
| Habla sobre el chico con el que me casaré algún día.
|
| Somehow, some way, sometime
| De alguna manera, de alguna manera, en algún momento
|
| Pillow talk, pillow talk
| Charla de almohada, charla de almohada
|
| Another night of gettin' my fill of pillow talk
| Otra noche de llenarme de charlas de almohada
|
| You and I both agree there must be a boy, must be a pillow
| Tú y yo estamos de acuerdo en que debe haber un niño, debe haber una almohada
|
| Must be a pillow-talkin' boy for me
| Debe ser un chico que habla de almohadas para mí
|
| I hope I’m right
| espero estar en lo cierto
|
| I’d better be right
| Será mejor que tenga razón
|
| Oh, there must be a pillow-talkin' boy for me
| Oh, debe haber un chico que habla de almohadas para mí
|
| (We hope she’s right, she’d better be right, there must be a boy)
| (Esperamos que tenga razón, será mejor que tenga razón, debe haber un niño)
|
| There must be a boy
| debe haber un chico
|
| There must be a boy
| debe haber un chico
|
| There must be a boy
| debe haber un chico
|
| There MUST be a boy!
| ¡DEBE haber un niño!
|
| There MUST! | ¡Debería! |