
Fecha de emisión: 14.09.2014
Etiqueta de registro: Greatest Hits
Idioma de la canción: inglés
Powder Your Face with Sunshine (Smile! Smile! Smile!)(original) |
DORIS: Powder your face with sunshine |
BUDDY: (Spoken) It always is shiny, Doris |
DORIS: Put on a great big smile |
BUDDY: (Spoken) You mean like this? |
DORIS: Yeah, make up your eyes with laughter |
Folks will be laughing with you in a little while |
Doris: |
Whistle a tune of gladness |
Gloom never was in style |
The future’s brighter |
When hearts are lighter |
Smile, smile, smile |
Buddy: |
Powder your face with sunshine |
Put on a great big smile |
Make up your eyes with laughter |
Folks will be laughing with you in a little while |
Just whistle a tune of gladness |
Gloom never was in style |
The future’s brighter |
When hearts are lighter |
Smile, smile, smile |
Both: |
Whistle a tune of gladness |
Gloom never was in style |
DORIS: The future’s brighter |
BUDDY: When hearts are lighter |
BOTH: Smile, smile, smile |
(traducción) |
DORIS: Empolva tu cara con sol |
BUDDY: (Hablado) Siempre es brillante, Doris |
DORIS: Pon una gran sonrisa |
BUDDY: (Hablado) ¿Quieres decir así? |
DORIS: Sí, maquíllate los ojos de risa. |
La gente se reirá contigo en un rato |
Doris: |
Silbar una melodía de alegría |
Gloom nunca estuvo de moda |
El futuro es más brillante |
Cuando los corazones son más ligeros |
Sonríe sonríe Sonríe |
Compañero: |
Empolva tu cara con sol |
Poner una gran gran sonrisa |
Maquilla tus ojos con la risa |
La gente se reirá contigo en un rato |
Solo silba una melodía de alegría |
Gloom nunca estuvo de moda |
El futuro es más brillante |
Cuando los corazones son más ligeros |
Sonríe sonríe Sonríe |
Ambas cosas: |
Silbar una melodía de alegría |
Gloom nunca estuvo de moda |
DORIS: El futuro es más brillante |
BUDDY: Cuando los corazones son más ligeros |
AMBOS: Sonríe, sonríe, sonríe |
Nombre | Año |
---|---|
Perhaps, Perhaps, Perhaps | 2017 |
I`m Sitting On Top of the World | 2013 |
A Wonderful Guy | 2023 |
Blue Skies | 2020 |
Que Sera Sera | 2009 |
Quizás, Quizás, Quizás | 2015 |
Fly Me to the Moon | 2017 |
On the Sunny Side of the Street | 2020 |
When You`re Smiling | 2013 |
En Otras Palabras | 2015 |
Makin' Whoopee | 2023 |
People Will Say We`re in Love | 2013 |
Let`s Fly Away | 2013 |
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) | 2012 |
Tea for Two | 2023 |
Que Sera, Sera (What Ever Will Be, Will Be) | 2017 |
I`ve Got My Love to Keep Me Warm ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин | 2019 |
I`ll Remember April | 2013 |
Que Será, Será - Whatever Will Be, Will Be ft. Frank De Vol And His Orchestra | 2010 |