Traducción de la letra de la canción Se Fue el Verano - Doris Day

Se Fue el Verano (original)

Seagull cries on rain-swept beaches
Tear-washed eyes and pain love teaches
Remind me, Summer has gone
Empty lovers lanes are lonely
Bitter sweet refrains will only
Remind me, Summer has gone
Summer’s a dance and sing time
To lovely songs of Springtime
But Autumn comes to steal all the joys away
Crocus buds are closed with frost now
Summer time has loved and lost now
The sweet dreams, faded and grey
Though Autumn’s flaming colours may blind you
Tears will fill your eyes to remind you
Love has flown and Summer has gone away
Summer has gone
Summer has gone

(traducción)

Gaviota llora en playas azotadas por la lluvia
Ojos lavados con lágrimas y dolor, el amor enseña
Recuérdame, el verano se ha ido
Los carriles de los amantes vacíos son solitarios
Los estribillos amargos y dulces solo
Recuérdame, el verano se ha ido
El verano es un tiempo de baile y canto
A las hermosas canciones de la primavera
Pero el otoño viene a robar todas las alegrías
Los capullos de azafrán están cerrados con escarcha ahora
El tiempo de verano ha amado y perdido ahora
Los dulces sueños, descoloridos y grises
Aunque los colores llameantes del otoño pueden cegarte
Las lágrimas llenarán tus ojos para recordarte
El amor ha volado y el verano se ha ido
el verano se ha ido
el verano se ha ido