Traducción de la letra de la canción What Does a Woman Do - Doris Day

What Does a Woman Do (original)

What does a woman do when a man she loves is wrong?
Judging by me and you, she goes along, goes along
One of us has to choose, what’s to be the game we play
So whether we win or lose, I’ll go your way, your way
High on a river of nice, the stars go by
Lovely under the lights, go you and I
Only when I’m with you, I’m not alone
Only when you are mine, am I my own self
What does a woman do when her lovers hopes are dim?
Judging by me and you, she stays with him, she stays with him

What Does a Woman Do (traducción)

¿Qué hace una mujer cuando un hombre al que ama se equivoca?
A juzgar por mí y por ti, ella sigue, sigue
Uno de nosotros tiene que elegir, ¿cuál será el juego que jugaremos?
Entonces, ya sea que ganemos o perdamos, seguiré tu camino, tu camino
En lo alto de un río de Niza, las estrellas pasan
Precioso bajo las luces, vamos tú y yo
Solo cuando estoy contigo, no estoy solo
Solo cuando eres mía, soy yo mismo
¿Qué hace una mujer cuando las esperanzas de sus amantes son débiles?
A juzgar por mí y por ti, ella se queda con él, ella se queda con él