Traducción de la letra de la canción Why Don't We Do This More Often - Doris Day

Why Don't We Do This More Often (original)

Why don’t we do this more often
Just what we’re doin' tonight
Gee, but it’s great to get together again
Why does it only happen now and then
We oughtta do this more often
Don’t you agree that I’m right
We make each other laugh
We make each other sing
And you can never ever
Over-do a good thing
So why don’t we do this more often
Just what we’re doin' tonight
Why don’t we do this more often
Just what we’re doin' tonight
Oh gee, but it’s great to get together again
Why does it only happen now and then
We oughtta do it more often
Don’t you agree that I’m right
We make each other laugh
We make each other sing
And you can never ever
Over-do a good thing
Why don’t we do it more often
Just — what we’re doin' - tonight

Why Don't We Do This More Often (traducción)

¿Por qué no hacemos esto más a menudo?
Justo lo que estamos haciendo esta noche
Caramba, pero es genial volver a estar juntos
¿Por qué solo sucede de vez en cuando?
Deberíamos hacer esto más seguido
¿No estás de acuerdo en que tengo razón?
Nos hacemos reír el uno al otro
Nos hacemos cantar el uno al otro
Y nunca jamás
Hacer algo bueno en exceso
Entonces, ¿por qué no hacemos esto más a menudo?
Justo lo que estamos haciendo esta noche
¿Por qué no hacemos esto más a menudo?
Justo lo que estamos haciendo esta noche
Oh, caramba, pero es genial volver a estar juntos
¿Por qué solo sucede de vez en cuando?
Deberíamos hacerlo más a menudo
¿No estás de acuerdo en que tengo razón?
Nos hacemos reír el uno al otro
Nos hacemos cantar el uno al otro
Y nunca jamás
Hacer algo bueno en exceso
¿Por qué no lo hacemos más a menudo?
Solo, lo que estamos haciendo, esta noche