Traducción de la letra de la canción Shining - Double Dee, Tommy Vee

Shining (original)

Some people tell me im a player
but i dont play when it comes true
Aint no doubt about it baby
cause im fallin in love with you
Ill be a shelter from the storm
ill be our blanket to keep you warm
Cause you dont know what you mean to me
can you imagine how i feel
Im shining … Burning
'cause my lonely days are gone
i like the way you put mme on
im shining … Burning
'cause my lonely days are gone
'cause my baby’s come back home
Doesnt matter what your friends do
doesnt matter what they say
they just jealous of me and you
they dont know what love can do
Ill be your shoulder you can cry on
ill be a shopping cart you can rely on
Cause you dont know what you mean to me
can you imagine how i feel
Im shining … Burning
'cause my lonely days are gone
i like the way you put mme on
im shining … Burning
'cause my lonely days are gone
'cause my baby’s come back home

Shining (traducción)

Algunas personas me dicen que soy un jugador
pero no juego cuando se hace realidad
No hay duda de eso bebé
porque me estoy enamorando de ti
Seré un refugio de la tormenta
seré nuestra manta para mantenerte caliente
Porque no sabes lo que significas para mí
¿Puedes imaginar cómo me siento?
Estoy brillando... Ardiendo
porque mis días de soledad se han ido
me gusta la forma en que pones mme
estoy brillando... ardiendo
porque mis días de soledad se han ido
porque mi bebé ha vuelto a casa
No importa lo que hagan tus amigos
no importa lo que digan
solo están celosos de mí y de ti
ellos no saben lo que el amor puede hacer
Seré tu hombro en el que puedas llorar
seré un carrito de compras en el que puede confiar
Porque no sabes lo que significas para mí
¿Puedes imaginar cómo me siento?
Estoy brillando... Ardiendo
porque mis días de soledad se han ido
me gusta la forma en que pones mme
estoy brillando... ardiendo
porque mis días de soledad se han ido
porque mi bebé ha vuelto a casa