Letras de Be Woman or Child - Double Zero

Be Woman or Child (original)

Tell me what does it look like in heaven
Is it peaceful and free like they say
Does the sun shine bright forever
Have your fears and your pain gone away
Cause Here on earth it feels like everything… good is missing, since you left
And here on earth everything’s different, there’s an emptiness
Oh-oh, I,
I hope you’re dancing in the sky
I hope you’re singing in the angels choir
I hope the angels, know what they have
I bet it’s so nice up in heaven since you arrived
So tell me, what do you do up in heaven
Are your days filled with love and light
Is there music?
is there art and invention
Tell me are you happy are you more alive
'Cause Here on earth it feels like everything… good is missing, since you left
And here on earth everything’s different, there’s an emptiness
Oh-oh, I,
I hope you’re dancing in the sky
And I hope you’re singing in the angels choir
And I hope the angels, know what they have
I bet it’s so nice up in heaven since you arrived
Since you arrived

(traducción)

Dime cómo se ve en el cielo
¿Es pacífico y libre como dicen?
¿El sol brilla para siempre?
Que tus miedos y tu dolor se hayan ido
Porque aquí en la tierra se siente como si todo... lo bueno falta, desde que te fuiste
Y aquí en la tierra todo es diferente, hay un vacío
Oh-oh, yo,
Espero que estés bailando en el cielo
Espero que estés cantando en el coro de ángeles
Espero que los ángeles sepan lo que tienen
Apuesto a que es tan agradable en el cielo desde que llegaste
Así que dime, ¿qué haces en el cielo?
¿Tus días están llenos de amor y luz?
¿Hay música?
hay arte e invencion
Dime, ¿eres feliz? ¿Estás más vivo?
Porque aquí en la tierra se siente como si todo... lo bueno falta, desde que te fuiste
Y aquí en la tierra todo es diferente, hay un vacío
Oh-oh, yo,
Espero que estés bailando en el cielo
Y espero que estés cantando en el coro de ángeles
Y espero que los ángeles sepan lo que tienen
Apuesto a que es tan agradable en el cielo desde que llegaste
Desde que llegaste