Traducción de la letra de la canción I'll Always Hold You Close - Down To The Bone

I'll Always Hold You Close (original)

You’ve been in love before
But it always broke your heart
You know those paper rings, girl, always fall apart
They say that nothing lasts too long
But I know something that’s gonna stay forever strong…
Our love is timeless like a summer day
Forever soulful like Marvin Gaye
Baby, timeless as a melody
I love you, baby, timelessly
Ooh baby… ooh…
Watching the world go by
Changing everyday
They tear down a thing of beauty
To build some new highway
What’s here today may disappear
But baby, our love surely will survive the years
Because it’s timeless like a summer day
And everlasting as a Shakespeare play
Baby, timeless as a melody
I love you baby, timelessly
Ooh…
Where there is love
There is endless hope and boundless dreams
When you got love
There’s no limits to be seen
Girl, you know what I mean
They say that nothing lasts too long
But I know something that’s gonna stay forever strong…
Our love is timeless
Like a summer day
Forever soulful like Marvin Gaye
Baby, timeless as a melody
I love you, baby, timelessly…
Timeless like a summer day
Forever soulful as a Shakespeare play
Baby, timeless, as a melody
I love you baby, timelessly…
Ooh…

I'll Always Hold You Close (traducción)

Has estado enamorado antes
Pero siempre te rompió el corazón
Ya sabes, esos anillos de papel, niña, siempre se deshacen.
Dicen que nada dura demasiado
Pero sé algo que se mantendrá fuerte para siempre...
Nuestro amor es atemporal como un día de verano
Siempre conmovedor como Marvin Gaye
Bebé, atemporal como una melodía
Te amo, bebé, eternamente
Ooh bebe... ooh...
viendo pasar el mundo
Cambiando todos los días
Ellos derriban una cosa de la belleza
Para construir una nueva carretera
Lo que hay aquí hoy puede desaparecer
Pero cariño, nuestro amor seguramente sobrevivirá a los años
Porque es atemporal como un día de verano
Y eterna como una obra de Shakespeare
Bebé, atemporal como una melodía
Te amo bebé, eternamente
Oh…
Donde hay amor
Hay esperanza sin fin y sueños sin límites.
cuando tienes amor
No hay límites para ser visto
Chica, sabes a lo que me refiero
Dicen que nada dura demasiado
Pero sé algo que se mantendrá fuerte para siempre...
Nuestro amor es eterno
Como un día de verano
Siempre conmovedor como Marvin Gaye
Bebé, atemporal como una melodía
Te amo, cariño, eternamente…
Atemporal como un día de verano
Siempre conmovedor como una obra de Shakespeare
Bebé, atemporal, como una melodía
Te amo bebé, eternamente...
Oh…