Traducción de la letra de la canción Hateshades - Downfall

Hateshades (original)

You… you put a thorn into my eye
You think that I’m longing to die
Torment is growing with every breath I take
You… you rip my soul from my heart
You killed the sun and now it’s dark
Blinded by hate I am no longer same
And you… I can’t explain to you why I’m walking away from you like this
I won’t explain to you why I’m turning my head again and again
Hateshades upon me
All the tears are falling from the eye on you
You refuse to believe me
You think that I don’t wanna live no more
And you… I can’t explain to you why I’m walking away from you like this
I won’t explain to you why I’m turning my head again and again
Hateshades upon me
All the tears are falling from the eye on you
You refuse to believe me
You think that I don’t wanna live no more

Hateshades (traducción)

Tú... me pusiste una espina en el ojo
Crees que estoy deseando morir
El tormento crece con cada respiro que tomo
Tú... me arrancas el alma de mi corazón
Mataste al sol y ahora está oscuro
Cegado por el odio ya no soy el mismo
Y tú… no puedo explicarte por qué me alejo de ti así.
No te explicaré por qué estoy girando la cabeza una y otra vez
Sombras de odio sobre mí
Todas las lágrimas caen del ojo sobre ti
Te niegas a creerme
Crees que no quiero vivir más
Y tú… no puedo explicarte por qué me alejo de ti así.
No te explicaré por qué estoy girando la cabeza una y otra vez
Sombras de odio sobre mí
Todas las lágrimas caen del ojo sobre ti
Te niegas a creerme
Crees que no quiero vivir más