| Now, usually I don’t do this but uh
| Ahora, normalmente no hago esto, pero eh
|
| Gone ahead on break 'em off wit a lil' preview of the remixNo I’m not tryin' to
| Seguí adelante con break 'em off with a lil' preview of the remixNo, no estoy tratando de hacerlo
|
| be rude
| ser grosero
|
| But hey pretty girl I’m feelin' you
| Pero hey niña bonita te estoy sintiendo
|
| The way you do the things you do
| La forma en que haces las cosas que haces
|
| Reminds me of my Lexus coup
| Me recuerda a mi golpe de Lexus
|
| That’s why I’m all up in your grill
| Por eso estoy todo en tu parrilla
|
| Tryina get you to a hotel
| Tryina te lleva a un hotel
|
| You must be a football coach
| Debes ser entrenador de fútbol
|
| The way you got me playin' the fieldSo baby gimme that toot toot
| La forma en que me tienes jugando en el campo Así que bebé, dame ese toot toot
|
| And let me give you that beep beep
| Y déjame darte ese bip bip
|
| Runnin' her hands through my 'fro
| Pasando sus manos por mi frente
|
| Bouncin' on 24's
| Rebotando en 24
|
| While they say on the radioThis is the remix to ignition
| Mientras dicen en la radio, este es el remix para encender
|
| Hot and fresh out the kitchen
| Caliente y recién salido de la cocina
|
| Mama rollin' that body
| Mamá rodando ese cuerpo
|
| Got every man in her wishin'
| Tengo a todos los hombres en sus deseos
|
| Sippin' on coke and rum
| Bebiendo coca-cola y ron
|
| I’m like so what I’m drunk
| Estoy como tan lo que estoy borracho
|
| It’s the freakin' weekend baby
| Es el maldito fin de semana bebé
|
| I’m about to have me some funBounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
| Estoy a punto de tener un poco de diversiónBounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
|
| Bounce-bounce-bounce
| Rebote-rebote-rebote
|
| Come onNow its like murder she wrote
| Vamos, ahora es como un asesinato, ella escribió
|
| Once I get you out them clothes
| Una vez que te saque la ropa
|
| Privacy is on the door
| La privacidad está en la puerta
|
| Still they can hear you screamin' more
| Todavía pueden oírte gritar más
|
| Girl I’m feelin' what you feelin'
| Chica, estoy sintiendo lo que sientes
|
| No more hopin' and wishin'
| No más esperanzas y deseos
|
| I’m bout to take my key and
| Estoy a punto de tomar mi llave y
|
| Stick it in the ignitionSo gimme that toot toot
| Mételo en el encendido Así que dame ese toot toot
|
| Let me give you that beep beep
| Déjame darte ese bip bip
|
| Runnin' her hands through my 'fro
| Pasando sus manos por mi frente
|
| Bouncin' on 24's
| Rebotando en 24
|
| While they say on the radioIt’s the remix to ignition
| Mientras dicen en la radio, es el remix para encender
|
| Hot and fresh out the kitchen
| Caliente y recién salido de la cocina
|
| Mama rollin' that body
| Mamá rodando ese cuerpo
|
| Got every man in here wishin'
| Tengo a todos los hombres aquí deseando
|
| Sippin' on coke and rum
| Bebiendo coca-cola y ron
|
| I’m like so what I’m drunk
| Estoy como tan lo que estoy borracho
|
| It’s the freakin' weekend baby
| Es el maldito fin de semana bebé
|
| I’m about to have me some funCrystal poppin' in the stretch navigator
| Estoy a punto de divertirme. Cristal saltando en el navegador de extensión.
|
| We got food every where, as if the party was catered
| Teníamos comida por todas partes, como si la fiesta fuera atendida
|
| We got fellas to my left, honies on my right
| Tenemos muchachos a mi izquierda, mieles a mi derecha
|
| We bring 'em both together we got drinkin' all night
| Los traemos a los dos juntos, bebemos toda la noche
|
| Then after the show its the after party
| Luego, después del espectáculo, es la fiesta posterior.
|
| And after the party its the hotel lobby
| Y después de la fiesta es el lobby del hotel
|
| And round about 4 you gotta clear the lobby
| Y alrededor de las 4 tienes que despejar el vestíbulo
|
| Then take it to the room and somebodyCan I get a toot toot
| Luego llévalo a la habitación y alguien ¿Puedo obtener un toot toot?
|
| Can I get a beep beep
| ¿Puedo recibir un bip bip?
|
| Runnin' her hands through my 'fro
| Pasando sus manos por mi frente
|
| Bouncin' on 24's
| Rebotando en 24
|
| While they say on the radioThis is the remix to ignition
| Mientras dicen en la radio, este es el remix para encender
|
| Hot and fresh out the kitchen
| Caliente y recién salido de la cocina
|
| Mama rollin' that body
| Mamá rodando ese cuerpo
|
| Got every man in her wishin'
| Tengo a todos los hombres en sus deseos
|
| Sippin' on coke and rum
| Bebiendo coca-cola y ron
|
| I’m like so what I’m drunk
| Estoy como tan lo que estoy borracho
|
| It’s the freakin' weekend baby
| Es el maldito fin de semana bebé
|
| I’m about to have me some funThis is the remix to ignition
| Estoy a punto de divertirme Este es el remix para encender
|
| Hot and fresh out the kitchen
| Caliente y recién salido de la cocina
|
| Mama rollin' that body
| Mamá rodando ese cuerpo
|
| Got every man in her wishin'
| Tengo a todos los hombres en sus deseos
|
| Sippin' on coke and rum
| Bebiendo coca-cola y ron
|
| I’m like so what I’m drunk
| Estoy como tan lo que estoy borracho
|
| It’s the freakin' weekend baby
| Es el maldito fin de semana bebé
|
| I’m about to have me some funGirl we off in this jeep
| Estoy a punto de divertirme Chica, nos vamos en este jeep
|
| Foggin' windows up
| empañando las ventanas
|
| Blastin' the radio
| Volando la radio
|
| In the back of my truck
| En la parte trasera de mi camión
|
| Bouncin' up and down
| Rebotando hacia arriba y hacia abajo
|
| Stroke it round and round
| Acarícialo vueltas y vueltas
|
| To the remix
| Al remix
|
| We just thuggin' it out | Solo lo estamos matando |