Traducción de la letra de la canción Cocaine Avalanche - Dr. Acula

Cocaine Avalanche (original)

Okay, last time, this is drugs
This is your brain on drugs
As I proceed to speak a mile a minute
I’m going faster, yeah, I’m in it to win it
My head and heart are gonna fucking blow
Another one and pace this entire place
My losing streak is the only thing
That’s more sore than my face
Yeah, let me tell you everything
Yeah, speak to me about anything
My day, my week, my month, my year, my life
I just wanna know anything about you
My day, my week, my month, my year, my life
Blast off, blast off, I can’t feel anything
Blast off, I feel like a God
Blast off, I feel like a God
Blast off
Blast off, blast off, blast off
Oh yeah, fuck
Yeah, you know I’m the million dollar man
Face first in a cocaine avalanche
The room feels like it’s ninety five degrees
It’s what keeps us coming
I’m burning up from my head to my feet
It’s what keeps us coming
It’s not about the glamor, it’s about the rush
It’s about the rush
I sober up at the end of the night
With a twenty bag of kush
And you know I’m the million dollar man
Face first in a cocaine avalanche
So the moral of my story today
Don’t get caught up in shit if you can’t hang
And just remember that these ain’t your friends
And you’ll forget them if this night ever ends
As I proceed to speak a mile a minute
I’m going faster, yeah, I’m in it to win it
And just remember that these ain’t your friends
And you’ll forget them if this night ever ends
Will this night ever end?
Will this night ever end?
Will this night ever end?
Any question?

(traducción)

De acuerdo, la última vez, esto es drogas.
Este es tu cerebro drogado
Mientras procedo a hablar una milla por minuto
Voy más rápido, sí, estoy en esto para ganarlo
Mi cabeza y mi corazón van a explotar
Otro y el ritmo de todo este lugar
Mi racha de derrotas es lo único
Eso es más doloroso que mi cara
Sí, déjame contarte todo
Sí, háblame de cualquier cosa
Mi día, mi semana, mi mes, mi año, mi vida
solo quiero saber algo de ti
Mi día, mi semana, mi mes, mi año, mi vida
Despega, despega, no puedo sentir nada
Despega, me siento como un Dios
Despega, me siento como un Dios
Despegar
Despega, despega, despega
Oh sí, joder
Sí, sabes que soy el hombre del millón de dólares
Enfréntate primero a una avalancha de cocaína
La habitación se siente como si estuviera a noventa y cinco grados.
Es lo que nos hace seguir viniendo
Me estoy quemando de la cabeza a los pies
Es lo que nos hace seguir viniendo
No se trata del glamour, se trata de la prisa
se trata de la prisa
Me pongo sobrio al final de la noche
Con una bolsa de veinte de kush
Y sabes que soy el hombre del millón de dólares
Enfréntate primero a una avalancha de cocaína
Así que la moraleja de mi historia hoy
No te dejes atrapar por la mierda si no puedes aguantar
Y recuerda que estos no son tus amigos
Y los olvidarás si esta noche alguna vez termina
Mientras procedo a hablar una milla por minuto
Voy más rápido, sí, estoy en esto para ganarlo
Y recuerda que estos no son tus amigos
Y los olvidarás si esta noche alguna vez termina
¿Terminará alguna vez esta noche?
¿Terminará alguna vez esta noche?
¿Terminará alguna vez esta noche?
¿Cualquier pregunta?