Traducción de la letra de la canción Eye of the Tiger - Drakeo The Ruler

Eye of the Tiger (original)

Freeze or get shot by the Rastas
Tough dude, he got cops on his roster
Thought I was just a street punk 'til they popped him
Willy Burger, got a tough nigga brains on my Glock here
Slidin', I’m tryna find my mind 'cause I lost it
Re-chalked him, he layin' in the crosswalk
Gas up, we was playin', he was off guard
I put eighty-seven rounds in his smart car
Freeze or get shot by the Rastas
He actin' tough, he got cops on his roster
Thought I was just a street punk 'til I popped him
The bomber, Saddam Hussein, I’m Bin Laden
Freeze or get shot by the Rastas
Tough nigga, he got cops on his roster
Thought I was just a street punk 'til I popped him
The bomber, Saddam Hussein, I’m Bin Laden
Shit, nigga
Got the eye of the tiger, I’m Rocky
Shit, nigga
Bought 'em all Kawasakis, get ridin'
When I’m on demon time, I get violent
When I’m carryin' this fin, I’m a monster
Shit, nigga
I’ll part the Red Sea, I’m a prophet
Shit
I wish a nigga would like I’m Cosmo and Wanda
Chops came from Timmy Turner, Chip Skylark
His feelings from his heart, left his brains on the sidewalk
I’m gon' have to get a lil' crazy, ain’t my fault
I had to spit a lil' paint on the drywall
I just made a tough nigga quote the Bible
I’ll make a tough bitch turn nice like Ronda Rousey
He Einstein, I’ma hit him with rocket power
That’s for all the fake tough face and them boxing stances
It’s a banana in the clip, he couldn’t box chimpanzees
I wanna let the K off, but my watch keep dancing
I bought a Glock 17 'cause the shots is faster
They like, «Drakeo such a fool, he forgot his manners»
Glocks, drums, all type of fun
Opps, blood all on my clothes
Watch these niggas, they all act like hoes
Dancing like strippers, everybody touch your toes
Freeze or get shot by the Rastas
He actin' tough, he got cops on his roster
Thought I was just a street punk 'til I popped him
The bomber, Saddam Hussein, I’m Bin Laden
Freeze or get shot by the Rastas
Tough nigga, he got cops on his roster
Thought I was just a street punk 'til I popped him
The bomber, Saddam Hussein, I’m Bin Laden
Shit, nigga
Got the eye of the tiger, I’m Rocky
Shit, nigga
Bought 'em all Kawasakis, get ridin'
When I’m on demon time, I get violent
When I’m carryin' this fin, I’m a monster
Shit, nigga
I’ll part the Red Sea, I’m a prophet
Shit
I wish a nigga would like I’m Cosmo and Wanda
Shit, nigga, I wish a nigga would, like, for real, like
I wish a nigga would, all Turners, Timmy Turners, these niggas Chip Skylark and
all that
Yeah, it’s the last song, nigga
I don’t know, November something, dog
It was the last time I was in SoCal, I don’t, uh
I had to tell that nigga freeze or get shot by the Rastas
Tough nigga, he got cops on his roster
Ooh
Know what I’m sayin', these niggas cap, these niggas just all that, nigga
You gotta keep up though, like
I am this shit though, like
These niggas wouldn’t be shit without me, nigga
And don’t you ever fucking forget that, nigga
Nigga, I am LA, nigga
Sheesh, yeah, that’s my shit

(traducción)

Congelar o recibir un disparo de los Rastas
Tipo duro, tiene policías en su lista
Pensé que era solo un punk callejero hasta que lo reventaron
Willy Burger, tengo un cerebro de nigga duro en mi Glock aquí
Deslizándome, estoy tratando de encontrar mi mente porque la perdí
Lo volví a marcar, se acostó en el cruce de peatones
Acelera, estábamos jugando, él estaba desprevenido
Puse ochenta y siete rondas en su auto inteligente
Congelar o recibir un disparo de los Rastas
Él actúa duro, tiene policías en su lista
Pensé que era solo un punk callejero hasta que lo reventé
El bombardero, Saddam Hussein, soy Bin Laden
Congelar o recibir un disparo de los Rastas
Nigga duro, tiene policías en su lista
Pensé que era solo un punk callejero hasta que lo reventé
El bombardero, Saddam Hussein, soy Bin Laden
Mierda, negro
Tengo el ojo del tigre, soy Rocky
Mierda, negro
Compré todos los Kawasakis, lárgate
Cuando estoy en tiempo de demonio, me pongo violento
Cuando llevo esta aleta, soy un monstruo
Mierda, negro
Partiré el Mar Rojo, soy un profeta
Mierda
Desearía que un negro quisiera ser Cosmo y Wanda
Chops vino de Timmy Turner, Chip Skylark
Sus sentimientos de su corazón, dejó su cerebro en la acera
Voy a tener que volverme un poco loco, no es mi culpa
Tuve que escupir un poco de pintura en el panel de yeso
Acabo de hacer una cita negra dura de la Biblia
Haré que una perra dura se vuelva amable como Ronda Rousey
He Einstein, lo golpearé con el poder de un cohete
Eso es por toda la cara dura falsa y las posturas de boxeo.
Es un plátano en el clip, no podía boxear chimpancés
Quiero dejar que el K se apague, pero mi reloj sigue bailando
Compré una Glock 17 porque los disparos son más rápidos
Les gusta, «Drakeo tan tonto, olvidó sus modales»
Glocks, tambores, todo tipo de diversión
Opps, sangre en toda mi ropa
Mira a estos niggas, todos actúan como azadas
Bailando como strippers, todos se tocan los dedos de los pies
Congelar o recibir un disparo de los Rastas
Él actúa duro, tiene policías en su lista
Pensé que era solo un punk callejero hasta que lo reventé
El bombardero, Saddam Hussein, soy Bin Laden
Congelar o recibir un disparo de los Rastas
Nigga duro, tiene policías en su lista
Pensé que era solo un punk callejero hasta que lo reventé
El bombardero, Saddam Hussein, soy Bin Laden
Mierda, negro
Tengo el ojo del tigre, soy Rocky
Mierda, negro
Compré todos los Kawasakis, lárgate
Cuando estoy en tiempo de demonio, me pongo violento
Cuando llevo esta aleta, soy un monstruo
Mierda, negro
Partiré el Mar Rojo, soy un profeta
Mierda
Desearía que un negro quisiera ser Cosmo y Wanda
Mierda, negro, desearía que un negro lo hiciera, como, de verdad, como
Desearía que un negro lo hiciera, todos Turners, Timmy Turners, estos negros Chip Skylark y
todo lo que
Sí, es la última canción, nigga
no sé, algo de noviembre, perro
Fue la última vez que estuve en SoCal, no, eh
Tuve que decirle a ese negro que se congelara o que me dispararan los Rastas
Nigga duro, tiene policías en su lista
Oh
Sepa lo que estoy diciendo, estos niggas cap, estos niggas solo todo eso, nigga
Sin embargo, tienes que mantenerte al día, como
Sin embargo, soy esta mierda, como
Estos niggas no serían una mierda sin mí, nigga
Y nunca olvides eso, nigga
Nigga, soy LA, nigga
Sheesh, sí, esa es mi mierda