Traducción de la letra de la canción Days and Days - DRAMA

Days and Days (original)

I have my doubts and
You have your fears and
We’ve been in love for over a year and
I don’t know why
I ever pushed you away
Guess I was afraid of losing you
Now I lost you just the same
And I’ve been replaying the words you say
They said it would be easier
It went days and days and days (Days)
Days and days and days
They said it would be easier
Went days and days
And days and days and days
Emotional confusion
Makin' love, I’m usin' you too
Escapin' from my other drugs, it’s
It’s nice to know you’re there when
When good ain’t good enough and
And I was afraid of losing you, and now
I lost you just the same
And I’ve been replaying the words you say
They said it would be easier
It went days and days and days
And days and days and days and days
They said it would be easier
Went days and days and days
This is a mess
This is a mess I should be giving up
This is a mess
This isn’t me, I don’t believe in love
Well, I’m gonna be a good one
As soon as I get my shit
My shit together
I’m gonna be a good one
As soon as I get my shit
My shit together
Oh, I’m gonna be a good one
And I was afraid of losing you, and now
I lost you just the same
And I’ve been replaying the words you say
They said it would be easier
It went days and days and days
And days and days and days and days

Days and Days (traducción)

tengo mis dudas y
Tienes tus miedos y
Hemos estado enamorados por más de un año y
no sé por qué
alguna vez te alejé
Supongo que tenía miedo de perderte
Ahora te perdí igual
Y he estado reproduciendo las palabras que dices
Dijeron que sería más fácil
Fueron días y días y días (Días)
Días y días y días
Dijeron que sería más fácil
Fuimos dias y dias
Y días y días y días
Confusión emocional
Haciendo el amor, te estoy usando a ti también
Escapin' de mis otras drogas, es
Es bueno saber que estás ahí cuando
Cuando lo bueno no es lo suficientemente bueno y
Y tuve miedo de perderte, y ahora
Te perdí igual
Y he estado reproduciendo las palabras que dices
Dijeron que sería más fácil
Fueron días y días y días
Y días y días y días y días
Dijeron que sería más fácil
Fueron días y días y días
Esto es un desastre
Este es un lío al que debería renunciar
Esto es un desastre
Este no soy yo, no creo en el amor
Bueno, voy a ser uno bueno
Tan pronto como consiga mi mierda
Mi mierda juntos
voy a ser uno bueno
Tan pronto como consiga mi mierda
Mi mierda juntos
Oh, voy a ser uno bueno
Y tuve miedo de perderte, y ahora
Te perdí igual
Y he estado reproduciendo las palabras que dices
Dijeron que sería más fácil
Fueron días y días y días
Y días y días y días y días