Traducción de la letra de la canción Ready for Love - DRAMA

Ready for Love (original)

Where did you go?
How dare you leave me now
When I was just about used to bein' alone
No, you didn’t have to come
And I know you’re scared now
Thought I wouldn’t reply
Oh, no
We’re here now
And I caught you in your lie
No, you weren’t ready for love
Ready to lay it on the line for an idea, oh
Not ready for love
No, you weren’t ready for love
Ready to lay it on the line for an idea, oh
Not ready for love
Why even try?
Why even pursue a heart that you can’t even like?
Why even call me out, my name, just to pay me no mind?
I know you’re scared now
Thought I wouldn’t reply
We’re here now
And I caught you in your lie
You’re not ready for love
Ready to lay it on the line for an idea
Not ready for love
No, you weren’t ready for love
Ready to lay it on the line for an idea
Not ready for love
You knew I was broken
And I gave you my truth from the sky to the ocean
I knew I’d scare you away, but you said
You said you’d stay
I knew I’d scare you away, but you said
You said you’d stay
And I gave you my truth from the sky to the ocean
Knew you would, I know I would save me
I know you’re scared now
Thought I wouldn’t reply
Oh, darlin', we’re here now
And I caught you in your lie
Not ready for love
Ready to lay it on the line for an idea
Not ready for love

Ready for Love (traducción)

¿A dónde fuiste?
¿Cómo te atreves a dejarme ahora?
Cuando estaba casi acostumbrado a estar solo
No, no tenías que venir
Y sé que ahora tienes miedo
Pensé que no respondería
Oh, no
estamos aquí ahora
Y te atrape en tu mentira
No, no estabas listo para el amor.
Listo para ponerlo en la línea por una idea, oh
No estoy listo para el amor
No, no estabas listo para el amor.
Listo para ponerlo en la línea por una idea, oh
No estoy listo para el amor
¿Por qué siquiera intentarlo?
¿Por qué incluso perseguir un corazón que ni siquiera te puede gustar?
¿Por qué incluso llamarme, mi nombre, solo para no prestarme atención?
Sé que estás asustado ahora
Pensé que no respondería
estamos aquí ahora
Y te atrape en tu mentira
No estás listo para el amor
Listo para ponerlo en la línea para una idea
No estoy listo para el amor
No, no estabas listo para el amor.
Listo para ponerlo en la línea para una idea
No estoy listo para el amor
Sabías que estaba roto
Y te di mi verdad del cielo al mar
Sabía que te asustaría, pero dijiste
Dijiste que te quedarías
Sabía que te asustaría, pero dijiste
Dijiste que te quedarías
Y te di mi verdad del cielo al mar
Sabía que lo harías, sé que me salvaría
Sé que estás asustado ahora
Pensé que no respondería
Oh, cariño, estamos aquí ahora
Y te atrape en tu mentira
No estoy listo para el amor
Listo para ponerlo en la línea para una idea
No estoy listo para el amor