Traducción de la letra de la canción 5UNNY - Dreadz, 5EB

5UNNY (original)

Yeah I wouldn’t trust a soul because I know that they don’t trust me
Please don’t act like you know me because it could get ugly
Know some people that would switch up on me for some money and I’ve been
through the rain waiting for it to get sunny
People saw my name they’re asking who is that guy?
Bitch im 5eb I’m floating up in cloud 9
Hold up, wait I don’t wanna talk like that (no)
I just want snares and claps (ayy)
In a dodger fuck a trap (ayy)
Running up bands like laps (okay)
You talk to me like you’re on it, (you're on it?)
And I saw you running like sonic (run)
And im not saying that I am, (ah)
But im not fronting on the gram (fuck that)
Don’t get it wrong like that like, (what?)
Me and Dreadz go crazy in the trap like (like what?)
Running from north to south (south)
Bitch were the best about (bout)
Im still waiting for it to get sunny (sunny)
Like I got loud and a swisher
But I still wouldn’t sip the muddy (sip sip)
Lately, people acting funny (yeah)
Lately, people aren’t the same (they are)
I don’t worry too much I don’t want all the stress to my brain
Am I paranoid or am I naive?
Maybe its lack of sleep, maybe its lack of green
I only trust my team, and were waiting for the sun so we can go and cop some
ice cream
You don’t need to believe me (Nah)
Cold with the flow so it breezy (breeze)
Make a mark like graffiti
Me and Dreadz on the track so we make it look easy
I’ve been flexing
And im cruising through town, (ayy)
Rolling up a fat double blunt and you know the windows be down (loud)
Like you got the sauce and then drowned
I got the sauce and prevailed.
(yess)
Loud weed up in my chest
One set let me exhale
and he wanna try stick me for the paper (true)
Young boy live life on the radar and you know man I get this cake
And I clocked all these man they’re fake
Fake love to my face (nah)
Won’t show that to a guy because I swear to god I ain’t drake
I stepped out in my 1's (swish)
I’m swishing on her that’s for fun (sauce)
I’m avoiding what’s overdone
If they talk, water gun
Because its sunny, shortie said that she loved me.
(love me?)
And I ain’t really trying to cuff her but apparently, she wanna cuff me (that's
nice)
And I’m happy (yes)
Smile stays on my face (face)
Because I can make a whole song without talking about a logo on my waist.
(waist)
Man they couldn’t be like us (like us)
Because they can’t come with the clutch (with the clutch)
People love to misjudge (judge)
And my hooks sticking like fudge (stick)
It’s all lovely (lovely)
I wish that I could stay here (stay here)
But don’t worry if I disappear
Just know that imma be near
Yeah I wouldn’t trust a soul because I know that they don’t trust me
Please don’t act like you know me because it could get ugly
Know some people that would switch up on me for some money and I’ve been
through the rain waiting for it to get sunny.
x2

5UNNY (traducción)

Sí, no confiaría en un alma porque sé que no confían en mí
Por favor, no actúes como si me conocieras porque podría ponerse feo.
Conozco a algunas personas que me cambiarían por algo de dinero y he estado
a través de la lluvia esperando a que haga sol
La gente vio mi nombre y preguntan quién es ese tipo.
Perra soy 5eb estoy flotando en la nube 9
Espera, espera, no quiero hablar así (no)
Solo quiero trampas y aplausos (ayy)
En un dodger joder una trampa (ayy)
Corriendo bandas como vueltas (está bien)
Me hablas como si estuvieras en eso, (¿estás en eso?)
Y te vi corriendo como sonic (corre)
Y no digo que lo soy, (ah)
Pero no estoy frente al gramo (al diablo con eso)
No lo malinterpretes así como, (¿qué?)
Dreadz y yo nos volvemos locos en la trampa como (¿cómo qué?)
Corriendo de norte a sur (sur)
La perra era la mejor sobre (pelea)
Todavía estoy esperando que haga sol (soleado)
Como si fuera ruidoso y un silbido
Pero todavía no tomaría un sorbo del fangoso (sorbo sorbo)
Últimamente, la gente actúa de forma divertida (sí)
Últimamente la gente no es la misma (lo es)
No me preocupo demasiado No quiero todo el estrés en mi cerebro
¿Soy paranoico o soy ingenuo?
Tal vez sea falta de sueño, tal vez sea falta de verde
Solo confío en mi equipo, y estamos esperando el sol para que podamos ir a buscar algo.
helado
No hace falta que me creas (Nah)
Frío con el flujo por lo que es ventoso (brisa)
Hacer una marca como graffiti
Dreadz y yo en la pista para que parezca fácil
he estado flexionando
Y estoy cruzando la ciudad, (ayy)
Enrollando un doble romo gordo y sabes que las ventanas están abajo (fuerte)
Como si tuvieras la salsa y luego te ahogaras
Conseguí la salsa y prevalecí.
(sí)
Hierba fuerte en mi pecho
Un juego déjame exhalar
y quiere intentar pegarme por el papel (verdadero)
Chico joven vive la vida en el radar y sabes hombre, tengo este pastel
Y cronometré a todos estos hombres, son falsos
Amor falso en mi cara (nah)
No le mostraré eso a un chico porque juro por Dios que no soy Drake
Salí en mis 1's (swish)
Le estoy haciendo buches, eso es por diversión (salsa)
Estoy evitando lo que está exagerado
Si hablan, pistola de agua
Porque hace sol, la pequeña dijo que me amaba.
(¿Quiéreme?)
Y en realidad no estoy tratando de esposarla, pero aparentemente, ella quiere esposarme (eso es
bonito)
Y estoy feliz (sí)
La sonrisa se queda en mi cara (cara)
Porque puedo hacer una canción entera sin hablar de un logo en mi cintura.
(cintura)
Hombre, no podrían ser como nosotros (como nosotros)
Porque no pueden venir con embrague (con embrague)
A la gente le encanta juzgar mal (juzgar)
Y mis ganchos se pegan como dulce de azúcar (palo)
Todo es encantador (encantador)
Desearía poder quedarme aquí (quedarme aquí)
Pero no te preocupes si desaparezco
Solo sé que voy a estar cerca
Sí, no confiaría en un alma porque sé que no confían en mí
Por favor, no actúes como si me conocieras porque podría ponerse feo.
Conozco a algunas personas que me cambiarían por algo de dinero y he estado
bajo la lluvia esperando a que haga sol.
x2