| Bu gün çətin gündü, yenə acıq
| Hoy ha sido un día difícil, abierto de nuevo
|
| Əksinə fırlanır sayğacım
| Por el contrario, mi medidor gira
|
| Növbəti mal çıxıb xərraca
| El siguiente artículo está fuera a expensas.
|
| «Barıqalar» küçələri qaçır
| Corren las calles de "Barigalar"
|
| Səhərə qədərdi «ley-pey», ey
| Fue "ley-pey" hasta la mañana.
|
| Subayam mənə hələ əl dəyməyin
| Mi marido, no me toques todavía
|
| Üzümə baxırsan key-key, ey
| Me miras a la cara llave-llave, ey
|
| «Today was a good day»
| "Hoy fue un buen día"
|
| Həyatımın yoxuşu və enişi (hər cür)
| El ascenso y la caída de mi vida (cualquiera)
|
| Düz 15 il eliyirik bu işi (hər gün)
| Hemos estado haciendo esto durante 15 años (todos los días)
|
| Nəticədə hər şey dəyişib (düzdü)
| Como resultado, todo ha cambiado (derecha)
|
| Nəticədə hər şey dəyişib
| Como resultado, todo ha cambiado.
|
| Yanımda ölü biri deyir ki
| Alguien muerto a mi lado dice que
|
| «Rave"in əvvəli var, yoxdu axırı
| Rave tiene un principio, no un final
|
| Kafel ağı itirib göz ağını
| Red de mosaicos perdidos y red de ojos
|
| Bura maraqsızdı gedirəm
| Voy aquí desinteresado
|
| Telefonun balansı da var, taksi çağırım
| También hay un saldo en el teléfono, llamo un taxi.
|
| Dalğaların üzərində küləyə tərəf
| Hacia el viento sobre las olas
|
| Qırıq-qırıq gedir həyat
| la vida esta rota
|
| Qırıq-qırıq gedir
| Esta roto
|
| Gedə bilməz atdığımız güllələr hədər
| Las balas que disparamos no pudieron ir
|
| Yeri-yerində, yeri-yerində
| En su lugar, en su lugar
|
| Nəsə qazannaq istəyirsənsə dur elə, ey
| Si quieres ganar algo, para, ey
|
| Plan qurmaqla heç nə düzələn deyil
| Nada se puede arreglar haciendo un plan
|
| Biri qazandınsa — yüz elə, ey
| Si ganas uno, cien, oh
|
| Fikirləşmə ki, bu bəs edər, ey
| No creas que eso es suficiente, hey
|
| Pullar məndə şax deyil, hamısı tərli
| No tengo dinero, todos están sudados.
|
| Bu işlərin sonu bəlli
| El final de esta obra es conocido
|
| Uduşlu bilet təsəlli
| Consuelo del billete ganador
|
| Misalın məntiqi həlli
| La solución lógica del ejemplo.
|
| İş görürük, uşaqlar zibilə düşüb
| Estamos trabajando, los niños se han caído a la basura.
|
| İş görürük, üzü axşama görüşüb
| Estamos trabajando, su rostro se encontró en la noche.
|
| İş görürük, axıra qədər gör işi
| Estamos trabajando, haz el trabajo hasta el final.
|
| İş görürük, biz iş görürük
| Trabajamos, trabajamos
|
| Dalğaların üzərində küləyə tərəf
| Hacia el viento sobre las olas
|
| Qırıq-qırıq gedir həyat
| la vida esta rota
|
| Qırıq-qırıq gedir
| Esta roto
|
| Gedə bilməz atdığımız güllələr hədər
| Las balas que disparamos no pudieron ir
|
| Yeri-yerində, yeri-yerində | En su lugar, en su lugar |