Traducción de la letra de la canción Dirt Road - Drew

Dirt Road (original)

Check, check
Give me a little more
Dirt Road Dirt Road
Sounds good Drew
You ain’t gotta ask me twice to hit that dirt road
I’m burning rubber out the city with my mossy oak on
Got my fishing pole on lock and my bean boats on and the speakers rattling to
every dirt road song
You ain’t gotta ask me twice to hit that dirt road
I’m burning rubber out the city with my mossy oak on (uh uh uh)
Got my fishing pole on lock and my bean boats on and the speakers rattling to
every dirt road song
She told me it ran its course horse shit she want them
Royalties opportunities without loyalties yeah it’s gonna burn
But I gotta grab my duffle bag and my country swag never looking back with my
sleeping bag with my mose burg and my trucker hat
Gives a flying fuck so thats life
I’m straight from the Land I done walked these streets I done hanged these
alleys
Hang with the boys from the block til the music stop
Take a country boy song to a hip hop beat
Two steps in the jam to kick up the dirt to put in my work
(ghetto cowboy)
She’s playing those games and mixing those messages (ghetto cowboy)
Telling me lies (ghetto cowboy) through he beepers jeepers creepers
When you messing with a devil in a red dress fatality to my sanity she’s
looking like a georgia belle til she preaching hell better bail when you can
better dodge that bullet
She shooting that crazy hate me aiming for daisies
Baby date me hate me deal or save me
All my life I’ve been doing right
But i seem to get that rattlebite that’s hard when I go to bed at night all
these clouds I seen better days as i stare at clouds color grey
Ghetto Cowboy
You ain’t gotta ask me twice to hit that dirt road (ghetto cowboy)
I’m burning rubber out the city with my mossy oak on (ghetto cowboy)
Got my fishing pole on lock and my bean boats on and the speakers rattling to
every dirt road song
You ain’t gotta ask me twice to hit that dirt road (ghetto cowboy)
I’m burning rubber out the city with my mossy oak on (ghetto cowboy)
Got my fishing pole on lock and my bean boats on and the speakers rattling to
every dirt road song
They found me a piece of puzzle I climbed out the rubber I’m used to this
feeling
Knocked off the ceiling so get in position envision a mission and keeping it
moving
Can’t suffer in silence
Your smiles are a nightmare to my psyche
Thinking of pipe dreams how your love struck like lightning so frightening
For what it might’ve been woulda coulda’s keep on cycling
I must confess I’ve been such a mess and this stress effect it got the best of
me
I’m tryna hide it feeling so collided
But i’ve been acting hard
Tryna keep my face tryna keep my grace
So I pull out my dagger as I stagger out my back
Should’ve known you’d do me wrong same ol' country song
You ain’t gotta ask me twice to hit that dirt road (ghetto cowboy)
I’m burning rubber out the city with my mossy oak on (ghetto cowboy)
Got my fishing pole on lock and my bean boats on and the speakers rattling to
every dirt road song
You ain’t gotta ask me twice to hit that dirt road (ghetto cowboy)
I’m burning rubber out the city with my mossy oak on (ghetto cowboy)
Got my fishing pole on lock and my bean boats on and the speakers rattling to
every dirt road song
Guitar Solo

(traducción)

Cheque cheque
dame un poco mas
camino de tierra camino de tierra
Suena bien Drew
No tienes que pedirme dos veces que vaya a ese camino de tierra
Estoy quemando caucho en la ciudad con mi roble cubierto de musgo en
Tengo mi caña de pescar bloqueada y mis botes de frijoles encendidos y los parlantes traqueteando para
cada canción de camino de tierra
No tienes que pedirme dos veces que vaya a ese camino de tierra
Estoy quemando goma en la ciudad con mi roble cubierto de musgo (uh uh uh)
Tengo mi caña de pescar bloqueada y mis botes de frijoles encendidos y los parlantes traqueteando para
cada canción de camino de tierra
Ella me dijo que siguió su curso mierda de caballo que los quiere
Oportunidades de regalías sin lealtades, sí, se va a quemar
Pero tengo que agarrar mi bolsa de lona y mi botín country sin mirar atrás con mi
saco de dormir con mi mose burg y mi gorra de camionero
Le importa un carajo volador así que así es la vida
Soy directo de la Tierra, caminé por estas calles, colgué estas
paseos
Pasar el rato con los chicos de la cuadra hasta que la música se detenga
Lleva una canción de chico de campo a un ritmo de hip hop
Dos pasos en el atasco para levantar la tierra para poner en mi trabajo
(vaquero del gueto)
Ella está jugando esos juegos y mezclando esos mensajes (vaquero del gueto)
Diciéndome mentiras (vaquero del gueto) a través de los buscapersonas, jeepers, enredaderas
Cuando te metes con un demonio con un vestido rojo, fatalidad para mi cordura, ella es
luciendo como una belleza de georgia hasta que ella predique mejor fianza cuando puedas
mejor esquiva esa bala
Ella dispara a ese loco que me odia apuntando a las margaritas
Bebé, sal conmigo, ódiame, trata o sálvame
Toda mi vida he estado haciendo lo correcto
Pero parece que tengo ese cascabel que es difícil cuando me acuesto por la noche todo el tiempo.
estas nubes he visto días mejores mientras miro las nubes de color gris
vaquero del gueto
No tienes que pedirme dos veces que vaya a ese camino de tierra (vaquero del gueto)
Estoy quemando goma en la ciudad con mi roble cubierto de musgo (vaquero del gueto)
Tengo mi caña de pescar bloqueada y mis botes de frijoles encendidos y los parlantes traqueteando para
cada canción de camino de tierra
No tienes que pedirme dos veces que vaya a ese camino de tierra (vaquero del gueto)
Estoy quemando goma en la ciudad con mi roble cubierto de musgo (vaquero del gueto)
Tengo mi caña de pescar bloqueada y mis botes de frijoles encendidos y los parlantes traqueteando para
cada canción de camino de tierra
Me encontraron una pieza de rompecabezas, saqué la goma, estoy acostumbrado a esto
sentimiento
Derribado del techo, así que ponte en posición, imagina una misión y mantenla.
Moviente
No puedo sufrir en silencio
Tus sonrisas son una pesadilla para mi psique
Pensando en sueños imposibles de cómo tu amor golpeó como un rayo tan aterrador
Por lo que podría haber sido, hubiera podido seguir en bicicleta
Debo confesar que he sido un desastre y este efecto de estrés obtuvo lo mejor de
me
Estoy tratando de ocultarlo sintiéndome tan chocado
Pero he estado actuando duro
Tryna mantener mi cara Tryna mantener mi gracia
Así que saco mi daga mientras me tambaleo por la espalda
Debería haber sabido que me harías mal con la misma vieja canción country
No tienes que pedirme dos veces que vaya a ese camino de tierra (vaquero del gueto)
Estoy quemando goma en la ciudad con mi roble cubierto de musgo (vaquero del gueto)
Tengo mi caña de pescar bloqueada y mis botes de frijoles encendidos y los parlantes traqueteando para
cada canción de camino de tierra
No tienes que pedirme dos veces que vaya a ese camino de tierra (vaquero del gueto)
Estoy quemando goma en la ciudad con mi roble cubierto de musgo (vaquero del gueto)
Tengo mi caña de pescar bloqueada y mis botes de frijoles encendidos y los parlantes traqueteando para
cada canción de camino de tierra
Solo de guitarra