Traducción de la letra de la canción Don't Make Me Wait - Duett, Stewart Lockwood

Don't Make Me Wait (original)

My mind’s made up
There is no doubt
I’m punching in late
And checking out
The things I’ve seen here
They weigh me down, now
To make amends, but how
Do you feel it, same as I do
Your name I claim
I call emergency
(I don’t wanna wait for)
No blame, no pain
Just cover me
I don’t wanna wait for
I don’t wanna wait, so don’t make me wait for dawn
My mind’s made up
There is no doubt
I’m punching in
And checking out
The things I’ve seen
They weigh me down
To make amends, but how
Your name I claim
I call emergency
(I don’t wanna wait for)
No blame, no pain
Just cover me
I don’t wanna wait for
Brathe in slow
Hold out and know
Take aim, bow
Do you feel it, same as I do
Your nam I claim
I call emergency
(I don’t wanna wait for)
No blame, no pain
Just cover me
I don’t wanna wait for…
I don’t wanna wait for
I don’t wanna wait for dawn
I don’t wanna wait for dawn
No pain, no pain, just cover me
I don’t wanna wait for

(traducción)

Mi mente está decidida
No hay duda
Voy a marcar tarde
y revisando
Las cosas que he visto aquí
Me pesan, ahora
Para hacer las paces, pero ¿cómo
¿Lo sientes, igual que yo?
Tu nombre reclamo
llamo emergencia
(No quiero esperar)
Sin culpa, sin dolor
solo cúbreme
no quiero esperar
No quiero esperar, así que no me hagas esperar hasta el amanecer
Mi mente está decidida
No hay duda
estoy marcando
y revisando
Las cosas que he visto
me pesan
Para hacer las paces, pero ¿cómo
Tu nombre reclamo
llamo emergencia
(No quiero esperar)
Sin culpa, sin dolor
solo cúbreme
no quiero esperar
Brathe en lento
Espera y conoce
Apunta, haz una reverencia
¿Lo sientes, igual que yo?
tu nombre yo reclamo
llamo emergencia
(No quiero esperar)
Sin culpa, sin dolor
solo cúbreme
No quiero esperar a...
no quiero esperar
No quiero esperar al amanecer
No quiero esperar al amanecer
Sin dolor, sin dolor, solo cúbreme
no quiero esperar