Traducción de la letra de la canción Bastard - Dunkelwerk

Bastard (original)

We’re watching the wastelands, no triumphant salutes.
Nothing heard yet, where are our troops?
We found them in the wastelands, in some ruins of death.
In the fields of glory, they all reaped death.
Here comes defeat!
Come On, come on you bastard!
We want our troops back home!
We need support.
Bring them back alive!
No one returns… Horizon burns!
And here we are in silence.
Digging 1000 graves to honour the memorial.
Our troops came home dead… Behind cold stone we cower, 1000 days of misery.
We wait to face the enemy at the gates!

Bastard (traducción)

Estamos mirando las tierras baldías, sin saludos triunfantes.
Nada escuchado todavía, ¿dónde están nuestras tropas?
Los encontramos en los páramos, en unas ruinas de la muerte.
En los campos de gloria, todos ellos cosecharon muerte.
¡Aquí viene la derrota!
¡Vamos, vamos, cabrón!
¡Queremos que nuestras tropas vuelvan a casa!
Necesitamos apoyo.
¡Tráelos de vuelta con vida!
Nadie regresa… ¡Horizonte arde!
Y aquí estamos en silencio.
Cavando 1000 tumbas para honrar el memorial.
Nuestras tropas regresaron a casa muertas... Detrás de la piedra fría nos acobardamos, 1000 días de miseria.
¡Esperamos para enfrentar al enemigo en las puertas!