Traducción de la letra de la canción Pale Light - Dusted

Pale Light (original)

Was I too dumb to notice
Pale light in your eyes?
Was I too distracted?
Did I turn away?
I’m not sure when it happened
Can’t exactly say
I don’t know why you bother
It happens all the time
Your reflected image
Got caught somehow on mine
Couldn’t break the surface
Could only plot a line
Was I too dumb to notice?
Pale light of the moon
Was still there in the morning
That somebody saw there
Diluted in the sky

(traducción)

¿Fui demasiado tonto para darme cuenta?
¿Luz pálida en tus ojos?
¿Estaba demasiado distraído?
¿Me alejé?
No estoy seguro de cuándo sucedió.
no puedo decir exactamente
no sé por qué te molestas
Pasa todo el tiempo
tu imagen reflejada
Quedé atrapado de alguna manera en el mío
No pude romper la superficie
Solo podía trazar una línea
¿Fui demasiado tonto para darme cuenta?
Pálida luz de la luna
Todavía estaba allí en la mañana
Que alguien vio allí
Diluido en el cielo