
Fecha de emisión: 21.03.2019
Etiqueta de registro: Blue Lagoon
Idioma de la canción: inglés
Street Parade, Pt. 1(original) |
Engnr- Cosimo Matassa, Jazz City Studio, New Orleans |
Remix by M. Sehorn. |
April 1970 |
(original rel) Kansu Records #101 |
Musicians: J. Modeliste — drums, G. Porter — bass |
L. Nocentelli — gtr, A. Neville — keyboards |
W/various musicians from Loyola University. |
I can hear music in the air |
Somewhere, out there |
An I can hear happy voices |
Out-a in the air |
It makes me want to celebrate |
Hm, I feel good inside |
And I wanna get outdo’s |
Yes I do, in the open wide |
A big time serenade |
It must be a Street Parade |
And I wanna Second line |
Gonna have a good time, yeah-yea! |
I get excited |
With every beat of the drum |
And make ya wanna get down with it Have a whole lotta fun |
We gonna go dance, dancing |
Out in the street |
A-come on baby, oh Lord! |
Girl, just you and me A big time serenade |
We’re going to a Street Parade |
And we gonna Second line |
We gonna have a good time, time, time |
Hit me! |
Hit me! |
Hit me! |
Yeah! |
Ooo-wee! |
Hit me, Frank! |
Ooo! |
Yeah, you’re right! |
Clap your hands, people |
Let me hear them clap, hm! |
And keep on clappin', now |
Let me hear them rap, yeah |
Ev’rybody, do yo' thing |
No promise what tomorrow brings |
So shake your tambourines |
Like they do down in New Orleans |
A big time serenade |
We goin' to a Street Parade |
And we gonna Second line |
We gonna have a good time, time, time |
Pick 'em up and put 'em down |
Your feets don’t stay on the ground |
Shake it and a-don't let go Shake it 'til ya can’t no mo' |
Ev’rybody move ya hips |
Go on a-let ya backbone slip |
Give it ev’rything you’ve got |
You’ve got to move it While the groove is hot |
Everybody’s got to live it up! |
FADES- |
Nobody wanna get angry |
Guys, shake it up, now! |
Play it now, for me Play now, right now, right now. |
(traducción) |
Ingeniero- Cosimo Matassa, Jazz City Studio, Nueva Orleans |
Remezcla de M. Sehorn. |
abril de 1970 |
(versión original) Kansu Records #101 |
Músicos: J. Modeliste — batería, G. Porter — bajo |
L. Nocentelli — gtr, A. Neville — teclados |
Con varios músicos de la Universidad de Loyola. |
Puedo escuchar música en el aire |
En algún lugar allá afuera |
Y puedo escuchar voces felices |
Out-a en el aire |
Me dan ganas de celebrar |
Hm, me siento bien por dentro |
Y quiero superarme |
Sí, lo hago, al aire libre |
Una gran serenata |
Debe ser un desfile callejero |
Y quiero la segunda línea |
Voy a pasar un buen rato, ¡sí-sí! |
Me emocioné |
Con cada golpe del tambor |
Y haz que quieras ponerte manos a la obra Diviértete mucho |
Vamos a ir a bailar, bailar |
en la calle |
¡Vamos bebé, oh Señor! |
Chica, solo tú y yo Una gran serenata |
Vamos a un Street Parade |
Y vamos a la segunda línea |
Vamos a pasar un buen rato, tiempo, tiempo |
¡Pégame! |
¡Pégame! |
¡Pégame! |
¡Sí! |
¡Ooo-wee! |
¡Golpéame, Frank! |
¡Ooo! |
¡Si, tienes razón! |
Aplaudan, gente |
¡Déjame oírlos aplaudir, hm! |
Y sigue aplaudiendo, ahora |
Déjame escucharlos rapear, sí |
Todo el mundo, haz tu cosa |
No promete lo que trae el mañana |
Así que agita tus panderetas |
Como lo hacen en Nueva Orleans |
Una gran serenata |
Vamos a un desfile callejero |
Y vamos a la segunda línea |
Vamos a pasar un buen rato, tiempo, tiempo |
Recógelos y bájalos |
Tus pies no se quedan en el suelo |
Agítalo y no lo sueltes Agítalo hasta que no puedas más |
Todos muevan sus caderas |
Continúa, deja que tu columna vertebral se deslice |
Dale todo lo que tienes |
Tienes que moverlo mientras la ranura está caliente |
¡Todos tienen que vivirlo! |
se desvanece- |
Nadie quiere enojarse |
Chicos, agítenlo, ¡ahora! |
Juega ahora, para mí Juega ahora, ahora mismo, ahora mismo. |
Nombre | Año |
---|---|
Come On (Part 1) | 2014 |
Come On (Sea-Saint Sessions) | 2019 |
Big Chief ft. Earl King | 2008 |
Come on (Let the Good Times Roll) | 2016 |
Come On, Pt. 1 | 2019 |
Come on Let the Good Times Roll | 2017 |
Street Parade Part 1 | 2006 |