| There’s a darkness — that gently carries me
| Hay una oscuridad que me lleva suavemente
|
| The sunlight seems to have blinded me
| La luz del sol parece haberme cegado
|
| With the consequence of knowing what will be
| Con la consecuencia de saber lo que será
|
| There’s a melody that is destined to save me
| Hay una melodía que está destinada a salvarme
|
| The dream passes your window
| El sueño pasa por tu ventana
|
| You’re awake now — where did your love go?
| Estás despierto ahora, ¿a dónde fue tu amor?
|
| This darkness (darkness) — it can’t be over yet
| Esta oscuridad (oscuridad), no puede terminar todavía
|
| You’re drowning (drowning) — in all of my regret
| Te estás ahogando (ahogando) en todo mi arrepentimiento
|
| It’s all over now (over now) — the devils got you down
| Todo ha terminado ahora (ahora) - los demonios te derribaron
|
| It’s all over now (over now) — there’s no need to come down
| Todo ha terminado ahora (terminado ahora), no hay necesidad de bajar
|
| It’s all over now (over now) — the devils got you
| Todo ha terminado ahora (ahora) - los demonios te atraparon
|
| It’s all over now
| Todo ha terminado ahora
|
| I’m sorry, you took me by surprise
| Lo siento, me tomaste por sorpresa
|
| You had no idea that I would be your demise
| No tenías idea de que yo sería tu muerte
|
| I can tell you — of knowing what we need
| Te puedo decir — de saber lo que necesitamos
|
| To end you — I won’t set you free
| Para acabar contigo, no te dejaré libre
|
| Oh, somewhere — the wolves they mate and howl
| Oh, en algún lugar, los lobos se aparean y aúllan
|
| In the darkness of the ever passing hour
| En la oscuridad de la hora que siempre pasa
|
| Oh, somewhere — in the darkness, reaching out
| Oh, en algún lugar, en la oscuridad, alcanzando
|
| The cauldron is brewing something foul
| El caldero está gestando algo asqueroso.
|
| There is a darkness — that gently carries me
| Hay una oscuridad que me lleva suavemente
|
| The sunlight seems to have blinded me
| La luz del sol parece haberme cegado
|
| With the consequence of knowing what will be
| Con la consecuencia de saber lo que será
|
| There’s a melody that is destined to save me
| Hay una melodía que está destinada a salvarme
|
| The dream passes by your window
| El sueño pasa por tu ventana
|
| You’re awake now — where did your love go?
| Estás despierto ahora, ¿a dónde fue tu amor?
|
| This darkness (darkness) — it can’t be over yet
| Esta oscuridad (oscuridad), no puede terminar todavía
|
| You’re drowning (drowning) — in all of my regret
| Te estás ahogando (ahogando) en todo mi arrepentimiento
|
| It’s all over now — the devils got you down
| Todo ha terminado ahora: los demonios te derribaron
|
| It’s all over now (over now) — there’s no need to come down
| Todo ha terminado ahora (terminado ahora), no hay necesidad de bajar
|
| It’s all over now — the devils got you
| Todo ha terminado ahora: los demonios te atraparon
|
| It’s all over now. | Todo ha terminado ahora. |