Traducción de la letra de la canción Get Away - Ed Black, Edward Black

Get Away (original)

I don’t wanna see you like this
Can’t believe he’s come between us
Someone who you used to call a friend
Somehow makes it awful so pretend
He sneaks into the corners we share
But no one ever asked him to be there
Oh, I just wanna get away
To a place where no one knows our names
And I said
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Yeah, I just wanna get away
To a place where no one knows our names
And I said
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh
You can try to block it out
We both know there’s no way out
That way
Feeling like I had enough
Oh, how I wish it didn’t get to us
Someone who you used to call a friend
He’s tearing us apart, I can’t pretend
Ah, but don’t you start to cry, my dear
'Cause he’s now whether dropping your tears
And maybe we should get away
To a place where no one knows our names
And I said
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
And maybe we should get away
To a place where no one knows our names
And I said
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh
You can try to block it out
We both know there’s no way out
That way

(traducción)

No quiero verte así
No puedo creer que se haya interpuesto entre nosotros.
Alguien a quien solías llamar amigo
De alguna manera lo hace horrible así que finge
Se cuela en los rincones que compartimos
Pero nadie le pidió que estuviera allí.
Oh, solo quiero escapar
A un lugar donde nadie sabe nuestros nombres
Y yo dije
UH uh uh uh
UH uh uh uh
Sí, solo quiero escapar
A un lugar donde nadie sabe nuestros nombres
Y yo dije
UH uh uh uh
UH uh uh
Puedes intentar bloquearlo
Ambos sabemos que no hay salida
De esa manera
Sintiendo que tuve suficiente
Oh, cómo desearía que no nos afectara
Alguien a quien solías llamar amigo
Nos está destrozando, no puedo fingir
Ah, pero no empieces a llorar, querida
Porque él ahora está dejando caer tus lágrimas
Y tal vez deberíamos escapar
A un lugar donde nadie sabe nuestros nombres
Y yo dije
UH uh uh uh
UH uh uh uh
Y tal vez deberíamos escapar
A un lugar donde nadie sabe nuestros nombres
Y yo dije
UH uh uh uh
UH uh uh
Puedes intentar bloquearlo
Ambos sabemos que no hay salida
De esa manera