| I Hate Me Too (original) | I Hate Me Too (traducción) |
|---|---|
| Chewed me up forgot to spit me out | Me masticó se olvidó de escupirme |
| I’m afraid of what I say out loud | Tengo miedo de lo que digo en voz alta |
| Milk is spilled and I’m embarrassed now, if I speak to loud | La leche se derrama y ahora me da vergüenza, si hablo en voz alta |
| I’ll shut up | me callaré |
| Oh I can talk less | Oh, puedo hablar menos |
| I’ll just sit here while the conversation passes | Me sentaré aquí mientras pasa la conversación. |
| I’ll be good | Seré bueno |
| I’ll be correct | estaré en lo correcto |
| Rather me here than wishing I was in a coffin | Más bien yo aquí que deseando estar en un ataúd |
| I wish I didn’t think my friends secretly hate me | Desearía no haber pensado que mis amigos me odian en secreto |
| Oh if they told me | Ay si me dijeran |
| It’s okay I hate me too | Está bien, yo también me odio |
| Better me in the dark than blinded by the issues | Mejor yo en la oscuridad que cegado por los problemas |
| Maybe I miss you | Tal vez te extrano |
| It’s okay I hate me too x2 | Está bien, yo también me odio x2 |
| Sick of feeling like a waste of space | Cansado de sentirse como un desperdicio de espacio |
| From my comfort in a wasted place | Desde mi comodidad en un lugar desolado |
| Pieces of me I wouldn’t give away | Piezas de mí que no regalaría |
| They gladly take | ellos toman con gusto |
| I’ll shut up | me callaré |
| Oh I can talk less | Oh, puedo hablar menos |
| I’ll just sit here while the conversation passes | Me sentaré aquí mientras pasa la conversación. |
| I’ll be good | Seré bueno |
| I’ll be less reckless | seré menos imprudente |
| Rather me here than wishing I was in a coffin | Más bien yo aquí que deseando estar en un ataúd |
| I wish I didn’t think my (friends) secretly hate me | Desearía no haber pensado que mis (amigos) me odian en secreto |
| Oh if they told me | Ay si me dijeran |
| It’s okay I hate me too | Está bien, yo también me odio |
| Better me in the dark than blinded by the issues | Mejor yo en la oscuridad que cegado por los problemas |
| Maybe I miss you | Tal vez te extrano |
| It’s okay I hate me too | Está bien, yo también me odio |
| (It's okay I hate me too) | (Está bien, yo también me odio) |
| Oh yeah, (its) Oh yeah, Oh yeah, yeah x3 | Oh sí, (es) Oh sí, Oh sí, sí x3 |
| Hate me too | odiame tambien |
| It’s okay I hate me too | Está bien, yo también me odio |
| Hate me | Ódiame |
| Oh | Vaya |
| It’s okay I hate me | Está bien, me odio |
| Too | También |
| (Oh I hate me x8) | (Oh, me odio x8) |
| It’s okay I hate me too x2 | Está bien, yo también me odio x2 |
| (Oh I hate me x3) | (Oh, me odio x3) |
Traducción de la letra de la canción I Hate Me Too - Eda Green, Leandro da Silva
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I Hate Me Too de -Eda Green
En el género:Электроника
Fecha de lanzamiento:21.11.2019
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 |