Traducción de la letra de la canción Mariaroza - Eddy Kenzo

Mariaroza (original)

Maria
Ana maria
Mariaroza yegwe gwe ndowooza
Maria
Mariaroza
Ayi bo
Ayi bo bo bo
Nesim yeah
Maria mama roza, maria mama we
Maria mama roza oh ma life ye
Mariaroza (sorry) yegwe gwe ndowooza (I'm sorry)
Mariaana (sorry) Mariaroza (I'm sorry)
Mariaroza yegwe gwe ndowooza (I'm sorry)
Maria
Eh-yeah
Ehh.
ahhya
Emikono egisudde e’buzibba, amagulu ebuvanjuba
Nenesange ebunayila, maria nga nkunonya
Warayi ya mungu maria wambula
Jewagenda yewa, ewatatukwa balala
Maria oliwa kubanga onfude ekyelolerwa
Nze eyali ategeela, nzena amagezi ganzigwamu
Eyali amanyi okukwaasa mama emirimu nagwa
Mariaroza (sorry) yegwe gwe ndowooza (I'm sorry)
Mariaana (sorry) Mariaroza (I'm sorry)
Mariaroza yegwe gwe ndowooza (I'm sorry)
Maria
Eh-yeah
Kakati nyina e sente nsasula amanyi yo
Amanyi maria jeyagenda baaba jangu eno
Jangu onyambe baaba obulamu bugenda
Eyali omunene okukome eli kakati nakogga
Nkusaba oje maria okomewo eweka
I’m sorry my sweet lover mama maria
Nayagala nkole empisa embi mama maria zewagana
Nayagala nkole indiscipline eye kivubuka
Te amo maria, je t’aime mariana
Sorry my dear, je t’aime maria
Mariaroza (sorry) yegwe gwe ndowooza (I'm sorry)
Mariaana (sorry) Mariaroza (I'm sorry)
Mariaroza yegwe gwe ndowooza (I'm sorry)
Maria
Eh-yeah
Maria
Eh-yeah…

Mariaroza (traducción)

María
ana maria
Mariaroza es la que creo
María
Mariaroza
ayi-bo
Ayi bo bo bo
Nesim sí
maria mama rosa, maria mama nosotros
Maria mama roza oh ma vida ye
Mariaroza (lo siento) tú creo (lo siento)
Mariaana (perdón) Mariaroza (perdón)
Mariaroza es lo que pienso (lo siento)
María
Eh-sí
Ehh.
ahhya
Con brazos delgados, piernas orientales
me parecio dificil, maria como me la chupo
La imagen de la diosa María está desnuda.
Váyanse, malditos
María está enferma por el frío.
Soy el que entiende, tengo la sabiduría para guiarme.
Pudo conseguirle un trabajo a su madre y cayó
Mariaroza (lo siento) tú creo (lo siento)
Mariaana (perdón) Mariaroza (perdón)
Mariaroza es lo que pienso (lo siento)
María
Eh-sí
Mientras tanto, estoy pagando por mis servicios.
Sé que María va a estar aquí pronto.
¡Entra, echa un vistazo y diviértete!
Fue genial detener a este gato y comer.
por favor ven y mira
Lo siento mi dulce amante mama maria
me encanta el mal comportamiento mi madre maria zewagana
Me encanta ser un adolescente indisciplinado.
Te amo maria, je t'aime mariana
Lo siento querida, je t'aime maria
Mariaroza (lo siento) tú creo (lo siento)
Mariaana (perdón) Mariaroza (perdón)
Mariaroza es lo que pienso (lo siento)
María
Eh-sí
María
Eh-sí…