Traducción de la letra de la canción Mitä Edumpi, sitä Davempi - Edu Kehäkettunen, Davo

Mitä Edumpi, sitä Davempi (original)

Edu Kehäkettunen:
Hei Dave, väännäppäs yks härskinpuoleinen spliffi
No se on valmis Edu ota vaan se mikki!
Kuten jo näet, se on jo mulla
Avaa se pussin kulma et voin haistaa hajun tulvan
Siit on jo aikaa ku on oltu samaa lukuu säätää
Mut kaiken pystyy aina paremmaks kääntää
Ja, Edu on tarkkailun alla
Ja budinarkkailu on kaikkien lempilailla
Mut ei vois vähempää vittu kiinnostaa
Itseasias jengi vihaa mua ja mun pahimpaa veriliitosta
Ja kyllä elämä on fantastista
Voi polttaa nurtsii, eikä tartte peeällää hitsaa
Mut tarttis vaa lisää liksaa
Ja mitä enempi, niin sitä parempi
Dave:
Edu mä oon nii darras
Niin darrassa että oon darras
Samporadio, Stemminnin raflas
Edu meidän lafkas, ota mitä jaksat
Juhlittu on, tuhdissa on
Edellee hengis, uskomatont
Ja vaihees on, aiheetont
Alla painetta, aineit on
Mitä enempi, sitä parempi
Mitä enempi, sitä parempi
Mitä enempi, sitä parempi
Mitä enempi, sitä parempi
Edu Kehäkettunen:
Ja purkkisäkit avataan
Ja Kettu päästetään vapaaks
Ja jengi reagoi heti
No vittu joko nyt taas
Mut hommat on nyt vaan niin
Että en saa turpaani kii
Koska kuulun ADHD-häiriöistä kärsiviin
Ihmisiin, en tiedä mitä se tarkoittaa
Enkä haluu tietämystäni mä kartoittaa
Joten, pierreikki määrää mulle rintaliivii
Sitä lapsille tarkotettuu amfetamiinii
Siitä ne kersat flippaa, opiskelut saattaa skippaa
Eikä lähde missää vaihees vetää lippaa
No, totta puhuen parempi pamahtaa sivarii
Ja ravaa joka ikine päivä johonki levydivarii
Ja siinä suosin Pihliskulmaa
Ei oo turhaa, jos joku nii väittää, se on oikeusmurha
Ja mitä muuta, paina puuta
Ja kuuntele ku Edu liikuttaa suuta
Purjeisiin tuulta, heitetää huulta
Niin se menee meidän suvussa
Ja, Edu on aina ihan liekeissä Hä?
Monet asiat aina pielessä Mitä?
Kuka teki mitä vittu, hä
Ja kuka osaa olla riimeissä pätevä Edu
E niinkuin Edu, D niinku Dave ja U niinku Ubunti
Oon peeaa, kuka kusetti, mis on sprigi
Ja mis on kissanrusetti
Tuplaan rahat, kaikki kolmelletoista rulettii
Ja kaikki sai tietää kuka rolettii
Edu, Edu, lentäjän koira
Edu Edu, Edu Edu
Lentäjän koira Mäkikotka Olarin
Mitä Edumpi, sitä Davempi
Mitä Edumpi, sitä Davempi
Mitä Edumpi, sitä Davempi
Mitä enempi, sitä parempi
Mut mitä Edumpi, sitä Davempi
Mitä Edumpi, sitä Davempi…
E niinku Edu, D niinku Dave
Ja U niinku Ubunti
E niinku Elmo, no, D niinku Dee
Ja U niinku ulostus
Mitä Edumpi, sitä Davempi
Mitä Edumpi, niin sitä Davempi
Ja niin on parempi
Älä ole enempää arempi
Edu, Edu, Edu…

(traducción)

Edu Kehäkettunen:
Hola Dave, un canuto de rastrillo simple retorcido
Bueno esta listo Edu por favor pero es Mickey!
Como puedes ver, ya lo tengo.
Ábrelo en la esquina de la bolsa, no puedes oler la inundación.
Ha pasado un tiempo desde que se ajustó el mismo capítulo.
Pero todo siempre se puede cambiar para mejor.
Y, Edu está bajo vigilancia.
Y el budismo es el favorito de todos.
Pero no podrías estar menos interesado en follar
De hecho, la pandilla me odia a mí y a mi peor unión de sangre.
Y sí, la vida es fantástica.
Puede quemar rebabas y no agarra la soldadura
Pero toma más licor
Y cuanto más, mejor
david:
El éxito es tan darras
Ambos darra y darra
Sampor radio, Stemminnin raflas
La ventaja de nuestras lafkas, toma lo que puedas
Se celebra, está ocupado
Todavía respirando, increíble
Y el escenario es, irrazonable
Bajo presión, las sustancias son
Mientras más, mejor
Mientras más, mejor
Mientras más, mejor
Mientras más, mejor
Edu Kehäkettunen:
Y los frascos se abren
Y el Zorro se soltará
Y la pandilla reacciona de inmediato.
Bueno, a la mierda ahora otra vez
Pero esa es la forma en que es ahora
Que no entiendo mi culo
Porque soy de los que sufren TDAH
Para la gente, no sé lo que eso significa
Y no quiero mapear mi conocimiento
Entonces, la perforación me da un sostén.
Está destinado a niños con anfetaminas.
Ahí es donde se voltea el dinero, los estudios podrían saltarse
Y en ningún momento la fuente dibuja un recuadro
Bueno, para ser honesto, es mejor que te quedes al margen.
Y arrastra todos los días a una tienda de discos
Y ahí es donde prefiero Pihliskulma
Nooo si alguien dice que es un asesinato
Y qué más, aprieta la madera
Y escucha como mueve la boca Edu
Navega en el viento, lanza tus labios
Así es como va en nuestra familia.
Y, Edu siempre está en llamas, ¿eh?
Muchas cosas siempre salen mal ¿Qué?
¿Quién hizo qué carajo, eh?
Y quien puede ser un Edu valido en rimas
E como Edu, D como Dave y U como Ubunti
Me pregunto quién está meando, que es una ramita.
Y que arco de gato
Dobla el dinero, las trece ruletas
Y todos se enteraron de quién estaba rodando.
Edu, Edu, el perro del piloto
Edu Edu, Edu Edu
El perro del piloto Mountain Eagle Olarin
Cuanto más lejos, más lejos
Cuanto más lejos, más lejos
Cuanto más lejos, más lejos
Mientras más, mejor
Pero el Eder, el Davemp
Cuanto más rápido, más rápido…
E como Edu, D como Dave
y te gusta ubunti
E como Elmo, bueno, D como Dee
Y te gustan las heces
Cuanto más lejos, más lejos
Cuanto más barato, peor
y asi es mejor
no seas mas cobarde
Edu, Edu, Edu…