Traducción de la letra de la canción The Cross - Ektomorf

The Cross (original)

This is my cross
And I can’t change it this is mine
I got the strength
To live with
All my mistakes and demons
I try so hard to refuse and avoid
The chance to fall
I hate this now my weakness
It takes me to the edge
It’s multiplies in my blood
I can’t control it anymore
Control it anymore
I — I stay alive
I will be stronger
Bring me torture
I — I stay alive
When I bare the cross
I — I stay alive
I will be stronger
Bring me torture
I — I stay alive
When I bare the cross
My cross
I take it back
This is mine and I won’t sacrifice
All my life for something to someone
Who lives on lies
I have my cross to bear to bear through my life
This is the dark the unknown the curse I have inside
It’s multiplies in my blood
I can’t control it anymore
Control it anymore
I — I stay alive
I will be stronger
Bring me torture
I — I stay alive
When I bare the cross
I — I stay alive
I will be stronger
Bring me torture
I — I stay alive
When I bare the cross
My cross
Sweet darkness
Temptation
I can’t refuse
The cross
Can’t you realize it?
that I’m suffocating from you
You made my life a fucking hell!!!"

The Cross (traducción)

Esta es mi cruz
Y no puedo cambiarlo esto es mio
tengo la fuerza
Para vivir con
Todos mis errores y demonios
Intento tanto negarme y evitar
La oportunidad de caer
Odio esto ahora mi debilidad
Me lleva al borde
se multiplica en mi sangre
Ya no puedo controlarlo
Controlarlo nunca más
Yo, yo sigo vivo
Seré más fuerte
Tráeme tortura
Yo, yo sigo vivo
Cuando llevo la cruz
Yo, yo sigo vivo
Seré más fuerte
Tráeme tortura
Yo, yo sigo vivo
Cuando llevo la cruz
mi cruz
Me retracto
Esto es mío y no lo sacrificaré
Toda mi vida por algo a alguien
quien vive de mentiras
Tengo mi cruz para llevar para llevar a través de mi vida
Esta es la oscuridad, lo desconocido, la maldición que tengo dentro.
se multiplica en mi sangre
Ya no puedo controlarlo
Controlarlo nunca más
Yo, yo sigo vivo
Seré más fuerte
Tráeme tortura
Yo, yo sigo vivo
Cuando llevo la cruz
Yo, yo sigo vivo
Seré más fuerte
Tráeme tortura
Yo, yo sigo vivo
Cuando llevo la cruz
mi cruz
Dulce oscuridad
Tentación
no puedo negarme
La Cruz
¿No puedes darte cuenta?
que me estoy asfixiando de ti
¡¡¡Hiciste de mi vida un maldito infierno!!!"