Traducción de la letra de la canción Bottle of Loneliness - El Mukuka, Kayla Jacobs

Bottle of Loneliness (original)

Sipping on a bottle of gin
No, I’m sipping on a bottle of loneliness
Feel a little faded again
I gotta climb out of this bottle of loneliness
And I’m trying
And I keep on climbing
There’s nothing here for me
I gotta climb out of this bottle of loneliness
Longing for my lover again
Yes, the lover that I traded for loneliness
Tried to drink away all my sins
Now I’m trapped inside this bottle of loneliness
But I’m trying
And I keep on climbing
There’s nothing here for me
I gotta climb out of this bottle of loneliness
So I’ll never stop trying
And I’ll never stop climbing
There’s something here for me
Outside of this bottle of loneliness

(traducción)

Bebiendo una botella de ginebra
No, estoy bebiendo una botella de soledad
Siéntete un poco desvanecido otra vez
Tengo que salir de esta botella de soledad
y estoy intentando
Y sigo subiendo
No hay nada aquí para mí
Tengo que salir de esta botella de soledad
Añorando a mi amante otra vez
Sí, el amante que cambié por soledad
Traté de beber todos mis pecados
Ahora estoy atrapado dentro de esta botella de soledad
Pero lo estoy intentando
Y sigo subiendo
No hay nada aquí para mí
Tengo que salir de esta botella de soledad
Así que nunca dejaré de intentarlo
Y nunca dejaré de escalar
Hay algo aquí para mí
Fuera de esta botella de soledad