Traducción de la letra de la canción The Digital - Elephant Heart

The Digital (original)

Who you think taught me to dress like this
Talk like a brat like this
Spend my money like this
Swing my gun like this
Who you think taught me to roll like that
Smoked dope like that
Walter white like that
How to hate you back
Who you think taught me that love don’t last
Live hard
Die young fast
Middle fingers in the air
How bout that
Monkey see monkey do
I heard it on the radio
Internet and the video
The heart beats hard in the digital
Drop the signal
Be original
Got the clicker now
Change the channel brahhhhh
Monkey see monkey do
I heard it on the radio
Internet and the video
The heart beats hard in the digital
We sold ourselves for material things
Popping the pills to keep up the happy
Spectators watching the land of plenty
Monkey see monkey do

The Digital (traducción)

¿Quién crees que me enseñó a vestirme así?
Habla como un mocoso así
Gastar mi dinero así
Mueve mi arma así
¿Quién crees que me enseñó a rodar así?
Droga fumada como esa
Walter blanco así
Cómo odiarte de vuelta
¿Quién crees que me enseñó que el amor no dura?
Vive duro
muere joven rapido
Dedos medios en el aire
¿Qué tal eso?
Mono mira mono hace
lo escuché en la radio
Internet y el vídeo
El corazón late fuerte en lo digital
Suelta la señal
Ser original
Tengo el clicker ahora
Cambia de canal brahhhhh
Mono mira mono hace
lo escuché en la radio
Internet y el vídeo
El corazón late fuerte en lo digital
Nos vendimos por cosas materiales
Tomando las pastillas para mantener la felicidad
Espectadores viendo la tierra de la abundancia
Mono mira mono hace