Traducción de la letra de la canción Daze - ELIOZIE

Daze (original)

Wonder where my days gone, I been in a daze
Boxes with the tape on, move a different place
I don’t know myself I don’t recognize my own face
I don’t know what it is but I’m drowning in the pain
Fast route
Can’t look back at the past now
Stay awake 'til i pass out
Then I go and I cash out
I’m just the stating the facts down
Never gone tap out
All the people who turned they back on me where are they at now?
(where)
Dissapointed
At the same time I’m impressed
Two faces inside a check
Here I thought it would be the best
But honestly it just hurt
It’s worse
A blessing and a curse
All my people good but I’m never good cause the demons lurk
I’m a west side villain
Spillin' guts up to the ceilin'
Feelin' superstition in my veins I’m not a human being
I do, whatever I want whenever I want
Cause I’m standing, up in the front and I’m holdin' the gun bitch
I’m obscene to the scene I’m in if you know what I mean
Been isolated disconnected from reality it seems
Quarantined from the public population of disease
Quarantined from the public population of disease…
Wonder where my days gone, I been in a daze
Boxes with the tape on, move a different place
I don’t know myself I don’t recognize my own face
I don’t know what it is but I’m drowning in the pain

(traducción)

Me pregunto adónde fueron mis días, he estado aturdido
Cajas con la cinta puesta, muévanse a un lugar diferente
No me conozco a mí mismo No reconozco mi propia cara
No sé qué es, pero me estoy ahogando en el dolor.
ruta rapida
No puedo mirar atrás al pasado ahora
Mantente despierto hasta que me desmaye
Luego voy y cobro
Solo estoy declarando los hechos
Nunca fui a tocar
Todas las personas que me dieron la espalda, ¿dónde están ahora?
(donde)
decepcionado
Al mismo tiempo estoy impresionado
Dos caras dentro de un cheque
Aqui pense que seria lo mejor
Pero honestamente solo dolió
Es peor
Una bendición y una maldición
Toda mi gente es buena, pero nunca soy bueno porque los demonios acechan
Soy un villano del lado oeste
Derramar tripas hasta el techo
Sintiendo superstición en mis venas, no soy un ser humano
Hago lo que quiero cuando quiero
Porque estoy de pie, en el frente y estoy sosteniendo la perra pistola
Soy obsceno con la escena en la que estoy si sabes a lo que me refiero
He estado aislado, desconectado de la realidad, parece
En cuarentena de la población pública de enfermedades
En cuarentena de la población pública de enfermedades...
Me pregunto adónde fueron mis días, he estado aturdido
Cajas con la cinta puesta, muévanse a un lugar diferente
No me conozco a mí mismo No reconozco mi propia cara
No sé qué es, pero me estoy ahogando en el dolor.