Traducción de la letra de la canción 10 - Elouiz, C-Systems

10 (original)

I want to believe
I can be more than what I see
Don’t wanna hurt no more
Wanna hurt no more
I’m able to breathe
Swept in the thoughts of you and me
You’ve opened up the door
Opened up the door
I’ve stumbled before
But never landed on my feet
How can I know
That every heartbreak took a piece?
Heartbreak stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the last for you
Saved the last for you
Too many times
I overlooked the guiding lines
It’s hard to define
Hard to tell the wrongs from right
I swallowed the lies
And died a little more each time
Until I found you
Lucky I found you
Don’t wanna stumble again
I know you’d catch me if I fell
Hold on 'til the end
'Cause I know I can’t save myself
Heartbreak stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the last for you
Heartbreak stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the last for you
Heartbreak stole nine lives
I had one left to keep me alive
And I saved the last for you
(Saved the last for you)
Saved the last for you
(Saved the last for you)
Saved the last for you
(Saved the last for you)
Saved the last for you
And I saved the last for you
Saved the last for you

10 (traducción)

Quiero creer
Puedo ser más de lo que veo
No quiero lastimar más
No quiero lastimar más
soy capaz de respirar
Barrido en los pensamientos de ti y de mí
Has abierto la puerta
Abrió la puerta
he tropezado antes
Pero nunca aterrizó en mis pies
Cómo puedo yo saber
¿Que cada angustia tomó una pieza?
Heartbreak robó nueve vidas
Me quedaba uno para mantenerme con vida
Y guardé lo último para ti
Guardé lo último para ti
Demasiadas veces
Pasé por alto las líneas guía
es dificil de definir
Es difícil distinguir los errores de los correctos
me tragué las mentiras
Y moría un poco más cada vez
Hasta que te encontré
Suerte que te encontré
No quiero tropezar de nuevo
Sé que me atraparías si me caía
Espera hasta el final
Porque sé que no puedo salvarme
Heartbreak robó nueve vidas
Me quedaba uno para mantenerme con vida
Y guardé lo último para ti
Heartbreak robó nueve vidas
Me quedaba uno para mantenerme con vida
Y guardé lo último para ti
Heartbreak robó nueve vidas
Me quedaba uno para mantenerme con vida
Y guardé lo último para ti
(Guardado el último para ti)
Guardé lo último para ti
(Guardado el último para ti)
Guardé lo último para ti
(Guardado el último para ti)
Guardé lo último para ti
Y guardé lo último para ti
Guardé lo último para ti