Traducción de la letra de la canción The Motion Makes Me Last - Eluvium

The Motion Makes Me Last (original)

How does the motion make me last
I shuffle forward and then back
I can be questioning my thoughts
But not looking for what I lack
What is it that has my mind so hypnotized
When shapes are for looking at
And their colors create my mood
I’m a vessel between two places I’ve never been
To seek a further or former design
Creation as a pathogen
What’s more than subtle in these lines
I know you’re looking forward to them
What is it that has my mind so hypnotized
Evolving on a thought that you’ve half realized
Life is real only when I am (well, I am) — I am surprised
That shapes are for looking at
And their colors create my mood
I’m a vessel between two places I’ve never been

The Motion Makes Me Last (traducción)

¿Cómo me hace durar el movimiento?
Me muevo hacia adelante y luego hacia atrás
Puedo estar cuestionando mis pensamientos
pero no busco lo que me falta
¿Qué es lo que tiene mi mente tan hipnotizada?
Cuando las formas son para mirar
Y sus colores crean mi estado de ánimo
Soy un recipiente entre dos lugares en los que nunca he estado
Para buscar un diseño anterior o posterior
La creación como patógeno
¿Qué hay más que sutil en estas líneas?
Sé que los estás esperando
¿Qué es lo que tiene mi mente tan hipnotizada?
Evolucionando en un pensamiento que te has dado cuenta a medias
La vida es real solo cuando estoy (bueno, estoy) - estoy sorprendido
Que las formas son para mirar
Y sus colores crean mi estado de ánimo
Soy un recipiente entre dos lugares en los que nunca he estado