Traducción de la letra de la canción Hurt Everything - Elvis Depressedly

Hurt Everything (original)

Sleep becomes a shelter from
A memory half-dead
The house is full of spiders now
There’s a rage inside my head
Obsession wears your wedding gown
Down to a thread
And this heartless wilderness
Held you as you bled
Away
Terrified and locked inside
Regretting every day
Says, «Better just to kill it now
Before it gets away»
Do with me what you will
Yeah, anything’s okay
This heartless wilderness
Feels so far away
Away

Hurt Everything (traducción)

El sueño se convierte en un refugio de
Un recuerdo medio muerto
La casa está llena de arañas ahora.
Hay una rabia dentro de mi cabeza
Obsesión viste tu vestido de novia
Hasta un hilo
Y este desierto sin corazón
Te sostuve mientras sangrabas
Lejos
Aterrorizado y encerrado en el interior
lamentándose todos los días
Dice: «Mejor solo matarlo ahora
Antes de que se escape»
Haz conmigo lo que quieras
Sí, todo está bien
Este desierto sin corazón
Se siente tan lejos
Lejos