Traducción de la letra de la canción First Snow - Emancipator

First Snow (original)

Everything that’s alive grows from a tiny seed.
You know the little tomato seeds you and Nancy planted in your garden,
and how they grew into nice, red tomatoes?
yeah
«Laughter»
look Dad
Well like this.
Daddy?
Remember how I told you the hen lays an egg?
When the baby grows up to be an old man, and dies,
they bury his body in the ground.
But his soul goes to heaven.
Now look here
Aww i’m bundled,
I got on like two jackes on,
two pair of pants,
about three socks,
a hat,
I need a mask too cause it’s cold.
Real cold.

First Snow (traducción)

Todo lo que está vivo crece a partir de una pequeña semilla.
¿Conoces las pequeñas semillas de tomate que tú y Nancy plantaron en tu jardín?
y cómo se convirtieron en lindos tomates rojos?
sí
"La risa"
mira papa
Bueno, así.
¿Papá?
¿Recuerdas que te dije que la gallina pone un huevo?
Cuando el bebé crezca y se convierta en un anciano, y muera,
entierran su cuerpo en el suelo.
Pero su alma va al cielo.
Ahora mira aquí
Aww estoy liado,
Me subí como dos jacks on,
dos pares de pantalones,
unos tres calcetines,
un sombrero,
Yo también necesito una mascarilla porque hace frío.
Realmente frío.