Traducción de la letra de la canción Mor Elbise - Emel Sayın

Mor Elbise (original)

Ner’de bakışlarından bana akan sevgiler
Hani o saçlarından alnına düşen teller
Ner’de o akşamları bana verdiğin buse
Hani loş ışıklarda giydiğin mor elbise
Ner’de o akşamları bana verdiğin buse
Hani loş ışıklarda giydiğin mor elbise
Ner’de gözlerindeki sevda yüklü ışıklar
Hani aşka susayan, titreyen o dudaklar
Ner’de o akşamları bana verdiğin buse
Hani loş ışıklarda giydiğin mor elbise
Ner’de o akşamları bana verdiğin buse
Hani loş ışıklarda giydiğin mor elbise

(traducción)

Amor fluyendo hacia mí desde tus ojos en Ner
Ya sabes, los mechones que caían de su cabello a su frente
El bus que me diste aquella tarde en Ner
El vestido morado que usaste en las luces tenues
El bus que me diste aquella tarde en Ner
El vestido morado que usaste en las luces tenues
Las luces llenas de amor en tus ojos en Ner
Esos labios temblorosos sedientos de amor
El bus que me diste aquella tarde en Ner
El vestido morado que usaste en las luces tenues
El bus que me diste aquella tarde en Ner
El vestido morado que usaste en las luces tenues