Traducción de la letra de la canción O Ağacın Altı - Emel Sayın

O Ağacın Altı (original)

Gölgesinde mevsimler boyu oturduğumuz
Hep el ele vererek hayaller kurduğumuz
Kimi üzgün, kimi gün neşeyle dolduğumuz
O ağacın altını şimdi anıyor musun?
O ağacın altını şimdi anıyor musun?
O güzel günler için bilmem, bilmem, bilmem, bilmem yanıyor musun?
Bilmem ​yanıyor musun?
Attığımız tarih de çizdiğimiz o kalp de
Silinmemiş, duruyor hepsi yerli yerinde
Ben şarkılar söylerdim yatarken dizlerimde
O ağacın altını şimdi anıyor musun?
O ağacın altını şimdi anıyor musun?
O güzel günler içim bilmem, bilmem, bilmem, bilmem yanıyor musun?
Bilmem ​yanıyor musun?
Bilmem ​yanıyor musun?

(traducción)

A la sombra de la cual nos sentamos por temporadas
Siempre hemos soñado de la mano.
Algunos tristes, algunos días llenos de alegría
¿Te acuerdas debajo de ese árbol ahora?
¿Te acuerdas debajo de ese árbol ahora?
Por esos buenos días, no sé, no sé, no sé, no sé, ¿estás ardiendo?
No sé, ¿estás en llamas?
La fecha que golpeamos y el corazón que dibujamos
Sin borrar, todo en su lugar
Solía ​​cantar canciones mientras estaba acostado de rodillas
¿Te acuerdas debajo de ese árbol ahora?
¿Te acuerdas debajo de ese árbol ahora?
Por esos buenos días, no sé, no sé, no sé, no sé, ¿estás ardiendo?
No sé, ¿estás en llamas?
No sé, ¿estás en llamas?