Letras de Ok Gibi Hublar - Emel Sayın

Ok Gibi Hublar (original)

Ah, ok gibi hûblar beni yaydan yabana attılar, hey
Ah, bilmediler kadrimi, ucuz bahâya sattılar, hey
Ah, neydi vaktinde güzeller, bûseler vâd ettiler
Bir söz ile hâsılı şu gönlümü aldattılar
Yâr, hani ya sâdık deyû methettiğin ol nevcivân
Dün gece ol dilberi bir bâdeye oynattılar
Hey, gördüm ol hûri sıfat ağyâr ile ülfet eyler
Ah, hasetinden Dertlî'yi toplar gibi patlattılar

(traducción)

Ah, los cubos como flechas me tiraron del arco, ey
Oh, no sabían, me vendieron barato, ey
Oh, prometieron hermosos autobuses en su tiempo
En fin, engañaron mi corazón con una palabra.
Yâr, sabes lo que dices, sé el que alabas
Anoche tocaron una balada hermosa
Oye, vi a olfet con el adjetivo hûri agyar
Ah, volaron a Dertlî por envidia.